تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 206

مساهمون:

ص٢٠٦
985 « إِيَّاكُمْ وَالتَّسْويفَ وَطُولَ الْأَمَلِ فَإِنَّهُ كانَ سَبَباً لِهَلاكِ الْامَمِ » « 1 » از اهمال كارى و آروزهاى دور بپرهيزيد كه اين سبب هلاكت امتها است . 986 « إِيَّاكُمْ وَالتَّعَمُقَ في الدِّينِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعالى قَدْ جَعَلَهُ سَهْلًا ، فَخُذُوا مِنْهُ ما تُطيقُونَ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ مادامَ مِنْ عَمَلٍ صالِحٍ وَإِنْ كانَ يَسيراً » « 2 » بپرهيزيد از سختگيرى در دين چرا كه خداى متعال آن را آسان قرار داده است ، پس از دين هر چه در توان داريد بگيريد چرا كه خدا كار نيك را هر چند كم باشد ، در صورتى كه دوام داشته باشد دوست دارد . 987 « إِيَّاكُمْ وَالْحَسَدَ فَإِنَّ الحَسَدَ يَأْكُلُ الْحَسَناتِ كَما يَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ » « 3 » از حسد بپرهيزيد چرا كه حسد حسنات را مىخورد چنانچه آتش هيزم را مىخورد . 988 « ايَّاكُمْ وَ الْحُمَرةَ فَانَّها أَحَبُّ الزّينَةِ إِلَى الشَّيْطانِ » « 4 » بپرهيز از رنگ سرخ كه محبوبترين زينت شيطان است . 989 « إِيَّاكُمْ وَالْخَمْرَ فَإِنَّ خَطيئَتَها تُفَرِّعُ الْخَطايا كَما أَنَّ شَجَرَتَها تُفَرِّعُ الشَّجَرَ » « 5 » از شراب بپرهيزيد كه گناه آن ، گناهان ديگرى مىزايد همانطورى كه از درخت آن ، درختان ديگرى مىرويد . 990 « إِيَّاكُمْ وَالدَّيْنَ فَإِنَّهُ هَمٌّ بِاللَّيْلِ وَمَذَلَّةٌ بِالنَّهارِ » « 6 » از قرض كردن بپرهيزيد ، كه غصه شب و ذلت روز است . 991 « إِيَّاكُمْ وَ الزِّنا فإِنَّ فِيْهِ أَرْبَعَ خِصالٍ تُذْهِبُ الَبهاءَ عَنْ الَوجْهِ وَ تَقْطَعُ الرَّزْقَ وَ تُسْخِطُ
هامش
( 1 ) - جامع الصغير ، 1 ، 329 . ( 2 ) - جامع الصغير ، 1 ، 452 . ( 3 ) - بحار الانوار ، 70 ، 255 . ( 4 ) - مجمع الزوائد ، 5 ، 130 . ( 5 ) - ( إِيَّاكَ وَالْخَمْرَ . . . ) سنن ابن ماجه ، 2 ، 1119 . ( 6 ) - مستدرك الوسائل ، 13 ، 388 .
نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 206 | على غضنفرى