كسى كه شما از استحلال كارش خدا را حمد و ستايش مىكنيد بنده آن را تعريف نمىكنم و اين وضع را نيز ناروا مىبينم خلاصه نه اين رويه و نه آن حمله و انتقاد اما چطور و چه جور فانا الحيران و غيرى سرگردان و اللَّه العالم بحقايق اموره .
جناب آقاى حاج ميرزا عباس حسنى تشريف فرما شدند . مطالبى را اگر بفرماييد به ايشان ، به ما مىرسانند . و البته ايشان بر مىگردند . خبرى از وضع كتاب ازدواج و از حالات سكينه خانم و آقازادهها و تبريك تولد دختر خانم ديگر را عرض مىكنم . و چون ايشان مستعجل بودند و من هم نامه را مىخواستم ايشان بياورند چنين تند و عجولانه نوشتم و غلطهاى عبارتى و بلكه مطلبى كه من حقير هميشه مبتلى به غلطم مىبخشيد و از اين هديهها كه به من فرستاديد ، ان شاء اللَّه هميشه مضايقه نفرماييد و خير اخوانم خواهيد بود .
18 ع 2 / 94 قربان شما
تبعيدى بىگناه دست ظلم و جور
على مشكينى
نامه را خودتان بخوانيد و دست كسى ديگر ندهيد و اگر چه رفيقى خصوصى داشته باشيد .
گفتارها و نوشتارها در نشريات و مقدمه كتاب ها (فارسى) — صفحة 469
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٤٦٩