مَوْلىً عَنْ مَوْلىً شَيْئاً وَ لا هُمْ يُنْصَرُونَ إِلّا مَنْ رَحِمَ اللَّهُ إِنَّهُ به كار دوست نيايد و يكديگر را يارى نكنند مگر آنكس كه رحمت خداوند شامل حالش شود كه خدا هُوَ الْعَزيزُ الرَّحيمُ ، يَوْمَ يُرَدُّونَ إِلى عالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ ، گرامى و مهربان است ، روزى كه مردمان بازگردانده شوند بسوى خداى داناى پنهان و آشكار ، يَوْمَ يُرَدُّونَ إِلَى اللَّهِ مَوْلاهُمُ الْحَقِّ ، يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ روزى كه بازگردانده شوند بسوى پروردگار برحقشان ، روزى كه از الْأَجْداثِ سِراعاً كَأَنَّهُمْ إِلى نُصِبٍ يُوفِضُونَ وَ كَأَنَّهُمْ جَرادٌ گورها شتابان بيرون شوند ، گويى به مقصدى شتابانند و مانند ملخهايى مُنْتَشِرٌ مُهْطِعينَ إِلَى الدَّاعِ إِلَى اللَّهِ ، يَوْمَ الْواقِعَةِ ، يَوْمَ تُرَجُّ كه پراكنده و سرافكنده بسوى خدا مىروند روز قيامت روزى كه زمين الْأَرْضُ رَجّاً ، يَوْمَ تَكُونُ السَّمآءُ كَالْمُهْلِ وَ تَكُونُ الْجِبالُ بلرزه درآيد و روزى كه آسمان همچون كف و كوهها كَالْعِهْنِ وَ لا يُسْئَلُ حَميمٌ حَميماً ، يَوْمَ الشَّاهِدِ وَ الْمَشْهُودِ ، چون پشم متلاشى شوند و ديگر خويشاوند از حال خويشاوند خود نپرسد ؛ روز شاهد و مشاهده شونده ؛ يَوْمَ تَكُونُ الْمَلائِكَةُ صَفّاً صَفّاً ، اللَّهُمَّ ارْحَمْ مَوْقِفي في روزى كه فرشتگان به رديف ايستادهاند . خداوندا ، در آن روز به جهت ذلِكَ الْيَوْمِ بِمَوْقِفي في هذَا الْيَوْمِ وَ لا تُخْزِني في ذلِكَ زيارت امروزم به من رحم كن و مرا به سبب جناياتى كه بر خود كردهام الْمَوْقِفِ بِما جَنَيْتُ عَلى نَفْسي ، وَاجْعَلْ يا رَبِّ في ذلِكَ در آن روز رسوا مگردان . پروردگارا ، در روز قيامت رهايى مرا
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 584
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٥٨٤