بِمَنِّكَ ، وَ أَيْقَنْتُ أَنَّكَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمينَ في مَوْضِعِ الْعَفْوِ است از سربخششانجام مىدهىو به يقينمىدانمكه هماناتو درمقام بخشايشو رحمت ، وَ الرَّحْمَةِ ، وَ أَشَدُّ الْمُعاقِبينَ في مَوْضِعِ النَّكالِ وَ النَّقِمَةِ ، رحيمترين رحم كنندگانى و در مقام عبرت قرار دادن بدكاران و مكافات دادن به عقوبت ، وَ أَعْظَمُ الْمُتَجَبِّرينَ في مَوْضِعِ الْكِبْريآءِ وَ الْعَظَمَةِ . اللَّهُمَّ سختترين عقاب كنندهاى و در موضع كبريا و عظمت ، بزرگترين قدرتمندى . بارخدايا ، أَذِنْتَ لي في دُعائِكَ وَ مَسْئَلَتِكَ ، فَاسْمَعْ يا سَميعُ مِدْحَتي ، بهمن اجازه دادهاىكه تو را بخوانمو از تو مسئلت كنم ؛ پساى شنوا ، ستايشم را بشنو ، وَ أَجِبْ يا رَحيمُ دَعْوَتي ، وَ أَقِلْ يا غَفُورُ عَثْرَتي . فَكَمْ و اى مهربان ، تقاضايم را برآور و اى آمرزگار ، از لغزشم درگذر . و چه بسيار يا إِلهي مِنْ كُرْبَةٍ قَدْ فَرَّجْتَها ، وَ هُمُومٍ قَدْ كَشَفْتَها ، وَ عَثْرَةٍ - اى خداى من كه اندوه مرا گشودى و غمها را بر طرف ساختى ، و لغزشها قَدْ أَقَلْتَها ، وَ رَحْمَةٍ قَدْ نَشَرْتَها ، وَ حَلْقَةِ بَلآءِ قَدْ فَكَكْتَها .
را بخشودى ؛ و چه بسيار مهر كه پراكندى و حلقهء بلا را كه گشادى .
الْحَمْدُ للَّهِ الّذي لَمْ يَتَّخِذْ صاحِبَةً وَ لا وَلَداً ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ سپاس خدايى را كه همسر و فرزند نگيرد و در مُلك او را شَريكٌ فِى الْمُلْكِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌ مِنَ الذُّلِ وَ كَبِّرْهُ تَكْبيراً .
شريكى نباشد و از سر درماندگى او را سرپرستى نباشد ؛ پس او را چنان كه بايد بزرگ دان .
الْحَمْدُ للَّهِ بِجَميعِ مَحامِدِهِ كُلِّها ، عَلى جَميعِ نِعَمِهِ كُلِّها .
سپاس خداى را به همهء آنچه شايستهء مدح و ثناى اوست و به همهء نعمتهاى او .
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 333
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٣٣٣