إِلَى النَّاسِ فَإِنّي لا أَطْلُبُ حاجَتي إِلّا مِنْكَ ، وَحْدَكَ لا شَريكَ بر مردم عرضه مىدارد ، همانا كهمن برآوردننياز خويشرا جز از تونمىطلبم . تو يكتايى و تو را شريكى لَكَ ، وَ أسْئَلُكَ بِفَضْلِكَ وَ رِضْوانِكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ نباشد . و از تو به حق فضل و خشنودى تو خواستارم كه بر محمد [ ص ] وَ أَهْلِ بَيْتِهِ ، وَ أَنْ تَجْعَلَ لي في عامي هذا إِلى بَيْتِكَ الْحَرامِ و اهل بيت او صلوات فرستى و مسئلت دارم كه امسال مرا به خانهء محترمت سَبيلًا حِجَّةً مَبْرُورَةً ، مُتَقَبَّلَةً زاكِيَةً خالِصَةً لَكَ ، تَقَرُّبِها عَيْني ، راه دهى و براى حجى درست ، مورد قبول ، پاك ، خالص براى تو ، چشمم به آن روشن گردانى وَ تَرْفَعُ بِها دَرَجَتي ، وَ تَرْزُقَني أَنْ أَغُضَّ بَصَري ، وَ أَنْ أَحْفَظَ و پايهام به آن بلند فرمايى . و مرا روزى كنى كه چشم از آنچه خوشايند تو نيست بپوشانم و تسليم فَرْجي ، وَ أَنْ أَكُفَّ بِها عَنْ جَميعِ مَحارِمِكَ ، حَتّى لا يَكُونَ شهوترانى نگردم و با آن از همهء آنچه حرام كردهاى خوددارى كنم ؛ چندان كه نزد من شَيْءٌ اثَرَ عِنْدي مِنْ طاعَتِكَ وَ خَشْيَتِكَ ، وَالْعَمَلِ بِما أَحْبَبْتَ ، هيچ چيز از طاعت تو و بيم از تو ، از عمل به آنچه دوست مىدارى وَ التَّرْكِ لِما كِرِهْتَ وَ نَهَيْتَ عَنْهُ ، وَ اجْعَلْ ذلِكَ في يُسْرٍ و از خوددارى از آنچه ناپسند مىشمارى و از آنچه نهى كردهاى ، برتر نباشد . و همهء اين امور را و هر نعمت كه به من وَ يَسارٍ وَ عافِيَةٍ وَ ما انْعَمْتَ بِهِ عَلَيَّ ، وَ أَسْئَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ اكرام فرمودهاى ، در آسانى و فراوانى و گشايش قرار ده . و از تو تقاضا مىكنم كه وَفاتي قَتْلًا في سَبيلِكَ ، تَحْتَ رايَةِ نَبِيِّكَ مَعَ أَوْلِيآئِكَ ، وفات مرا كشته شدن در راه خود قرار دهى ؛ زير درفش پيمبرت با دوستانت .
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 330
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٣٣٠