يَقْضي وَ لا يُقْضى عَلَيْهِ ، يا مَنْ يَحْكُمُ وَ لا يُحْكَمُ عَلَيْهِ ، قضاوت كنى و بر عليه تو قضاوت نشود ، اى كه حكم كنى و بر عليه تو حكم نشود ، يا مَنْ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ . ( 51 ) يا نِعْمَ اى كه فرزند نياوردهاى و زاييده نشدهاى و هيچ كس همتاى تو نيست . ( 51 ) اى حسابرس الْحَسيبُ ، يا نِعْمَ الطَّبيبُ ، يا نِعْمَ الرَّقيبُ ، يا نِعْمَ الْقَريبُ ، نيكو ، اى درمانگر نيكو ، اى نگاهدارندهء نيكو ، اى نزديك نيكو ، يا نِعْمَ الْمُجيبُ ، يا نِعْمَ الْحَبيبُ ، يا نِعْمَ الْكَفيلُ ، يا نِعْمَ اى پاسخ دهندهء نيكو ، اى محبوب نيكو ، اى سرپرست نيكو ، اى وكيل الْوَكيلُ ، يا نِعْمَ الْمَوْلى ، يا نِعْمَ النَّصيرُ . ( 52 ) يا سُرُورَ نيكو ، اى مولاى نيكو ، اى ياور نيكو . ( 52 ) اى مايهء شادى الْعارِفينَ ، يا مُنَى الْمُحِبّينَ ، يا أَنيسَ الْمُريدينَ ، يا حَبيبَ عارفان ، اى آرزوى دوستداران ، اى همدم مريدان ، اى محبوب التَّوَّابينَ ، يا رازِقَ الْمُقِلّينَ ، يا رَجآءَ الْمُذْنِبينَ ، يا قُرَّةَ عَيْنِ توبه كنندگان ، اى روزى بخش تهيدستان ، اى اميد گناهكاران ، اى روشنى چشم الْعابِدينَ ، يا مُنَفِّسَ عَنِ الْمَكْرُوبينَ ، يا مُفَرِّجَعَنِ الْمغْمُومينَ ، عبادت كنندگان ، اى گشايش دهندهء گرفتاران ، اى رهاننده از اندوه ، يا إِلهَ الْأَوَّلينَ وَ الاخِرينَ . ( 53 ) اللَّهُمَّ إِنّي أَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ ، اى خداى پيشينيان و آيندگان . ( 53 ) بار خدايا ، به اسم تو از تو مسئلت دارم ؛ يا رَبَّنا يا إِلهَنا يا سَيِّدَنا يا مُوْلينا يا ناصِرَنا يا حافِظَنا اى پروردگارا ، اى إله ما ، اى سرور ما ، اى مولاى ما ، اى ياور ما ، اى نگاهدارندهء ما ،
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 221
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٢٢١