يا مَنْ لا مُلْكَ إِلّا مُلْكُهُ ، يا مَنْ لاعَطآءَ إِلّا عَطآئُهُ . ( 56 ) يا مَنْ اى كه مُلكى جز مُلك تو نباشد ، اى كه عطايى جز عطاى تو نباشد . ( 56 ) اى كه لَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلى ، يا مَنْ لَهُ الصِّفاتُ الْعُلْيا ، يا مَنْ لَهُ الْاخِرَةُ مثل اعلى تراست ، اى كه صفات و الا تو راست ، اى كه دنيا و آخرت وَ الْأُولى ، يا مَنْ لَهُ الْجَنَّةُ الْمَأْوى ، يا مَنْ لَهُ الْاياتُ تراست ، اى كه جايگاه بهشت از آن توست ، اى كه آيات بزرگ الْكُبْرى ، يا مَنْ لَهُ الْأَسْمآءُ الْحُسْنى ، يا مَنْ لَهُ الْحُكْمُ تراست ، اى كه نامهاى نيكو تراست ، اى كه حكم و قضا وَ الْقَضآءُ ، يا مَنْ لَهُ الْهَوآءُ وَ الْفَضآءُ ، يا مَنْ لَهُ الْعَرْشُ تو راست ، اى كه هوا و فضا تو راست ، اى كه عرش و خاك وَ الثَّرى ، يا مَنْ لَهُ السَّمواتُ الْعُلى . ( 57 ) اللَّهُمَّ إِنّي أَسْئَلُكَ تو راست ، اى كه آسمانهاى بلند از آن توست . ( 57 ) بار خدايا ، به نامت بِاسْمِكَ يا عَفُوُّ يا غَفُورُ يا صَبُورُ يا شَكُورُ يا رَءُوفُ از تو مىخواهم ؛ اى بسيار بخشاينده ، اى آمرزگار ، اى شكيبا ، اى قدر شناس ، اى مهربان ، يا عَطُوفُ يا مَسْئُولُ يا وَدُودُ يا سُبُّوحُ يا قُدُّوسُ . ( 58 ) يا مَنْ اى بسيار با عاطفه ، اى درخواست شده ، اى دوستدار ، اى بسيار منزّه ، اى بسيار پاكيزه . ( 58 ) اى كه فِى السَّمآءِ عَظَمَتُهُ ، يا مَنْ فِى الْأَرْضِ اياتُهُ ، يا مَنْ في كُلِّ عظمتت در آسمان است ، اى كه آياتت در زمين است ، اى كه دلائل وجودت شَيْءٍ دَلائِلُهُ ، يا مَنْ فِى الْبِحارِ عَجآئِبُهُ ، يا مَنْ فِى الْجِبالِ در همه چيزاست ، اى كه شگفتيهاى آفرينشت در درياهاست ، اى كه گنجينههايت
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 223
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٢٢٣