يا مَنْ فِى الْقُبُورِ عِبْرَتُهُ ، يا مَنْ فِى الْقِيمَةِ مُلْكُهُ ، يا مَنْ فِى اى كه عبرت اندوزى از تو را در گورستان بايد يافت ، اى كه در قيامت مُلك توست ، اى كه در الْحِسابِ هَيْبَتُهُ ، يا مَنْ فِى الْميزانِ قَضآئُهُ ، يا مَنْ فِى الْجَنَّةِ حساب ترس از توست ، اى كه در ميزان داورى توست ، اى كه پاداشى كه مىدهى در بهشت ثَوابُهُ ، يا مَنْ فِى النَّارِ عِقابُهُ . ( 43 ) يا مَنْ إِلَيْهِ يَهْرَبُ الْخآئِفُونَ ، است ، اى كه عِقاب تو در آتش دوزخ است . ( 43 ) اى كه خائفان به سوى تو مىگريزند ، يا مَنْ إِلَيْهِ يَفْزَعُ الْمُذْنِبُونَ ، يا مَنْ إِلَيْهِ يَقْصِدُ الْمُنيبُونَ ، اى كه گناهكاران به سوى تو پناه مىآورند ، اى كه توبه كنندگان به سوى تو روى مىآورند ، يا مَنْ إِلَيْهِ يَرْغَبُ الزَّاهِدُونَ ، يا مَنْ إِلَيْهِ يَلْجَأُ الْمُتَحَيِّرُونَ ، اى كه پارسايان به سوى تو رغبت مىكنند ، اى كه سرگردانان از تو پناه مىجويند ، يا مَنْ بِهِ يَسْتَأْنِسُ الْمُريدُونَ ، يا مَنْ بِهِ يَفْتَخِرُ الْمُحِّبُونَ ، اى مونس سالكان مجذوب ، اى كه دوستداران به تو مىنازند ، يا مَنْ في عَفْوِهِ يَطْمَعُ الْخاطِئُونَ ، يا مَنْ إِلَيْهِ يَسْكُنُ اى كه خطاكاران به بخشايشت چشم طمع مىدوزند ، اى كه صاحبان يقين به تو الْمُوقِنُونَ يا مَنْ عَلَيْهِ يَتَوكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ . ( 44 ) اللَّهُمَّ إِنَّي آرامش يابند ، اى كه توكل كنندگان به تو توكل مىكنند . ( 44 ) بارالها ، به نام تو أَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ ، يا حَبيبُ يا طَبيبُ يا قَريبُ يا رَقيبُ از تو مسئلت دارم ؛ اى حبيب ، اى طبيب ، اى نزديك ، اى نگهبان ، يا حَسيبُ يا مُهيبُ يا مُثيبُ يا مُجيبُ يا خَبيرُ يا بَصيرُ .
اى حسابرس ، اى پاداش ده ، اى پاسخگوى ، اى اجابت كننده ، اى بسيار آگاه ، اى بينا .
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 218
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٢١٨