وفي إنجيل يوحنّا ، الأصحاح 14 العدد 7 وما بعده :
لو كنتم تعرفونني « 1 » لعرفتم أبي أيضاً ، ومن الآن تعرفونه وقد رأيتموه أيضاً .
قال له فيلبس : يا سيدنا « 2 » ! أرنا الأب وحسبنا . « 3 » قال له يسوع : أنا معكم كل هذا الزمان « 4 » ولم تعرفني يا فيلبس ! من « 5 » رآني فقد رأى الأب ، فكيف تقول أنت : أرنا الأب ؟ أما « 6 » تؤمن أنّى في أبي وأبي فيّ « 7 » ؟ ! وهذا الكلام الذي أقوله لكم ، ليس هو من ذاتي وحدي ، بل أبي الحال فيّ ، هو يفعل هذه الأفعال ، آمنوا ، أبي أنا في أبي ، وأبي « 8 » فيّ . « 9 »
وفي الأصحاح 17 من إنجيل يوحنّا ، العدد 20 :
تكلّم اليسوع بهذا ورفع عينيه إلى السماء « 10 » فقال : يا أبت « 11 » ! قد حضرت « 12 » الساعة ، فمجّد « 13 » ابنك ؛ ليمجدّك ابنك « 14 » - ثمّ ذكر دعاء لرسله من تلامذته ، ثمّ قال - : ولست أسأل في هؤلاء « 15 » فقطّ ، بل وفي الذين « 16 » يؤمنون بي بقولهم « 17 » ليكونوا بأجمعهم « 18 » واحداً ، كما أنت يا أبت ثابت فيّ ، « 19 » وأنا أيضاً « 20 » فيك . « 21 »
هامش
( 1 ) . في المصدر : « قد عرفتموني » .
( 2 ) . في المصدر : « يا سيّد » .
( 3 ) . في المصدر : « وكفانا » .
( 4 ) . في المصدر : « أنا معكم زماناً هذه مدّته » .
( 5 ) . في المصدر : « الذي » .
( 6 ) . في المصدر : « ألست » .
( 7 ) . في المصدر : « أنيّ أنا في الأب ، والأب فيّ » .
( 8 ) . في المصدر : « الكلام الذي اكلّمكم به ، لست أتكلّم به من نفسي ، لكنّ الأب في الحال فيّ ، هو يعمل الأعمال ، صدّقوني أنّي في الأب ، والأب » .
( 9 ) . الكتاب المقدّس ( العهد الجديد ) ، ص 175 .
( 10 ) . في المصدر : « نحو السماء » .
( 11 ) . في المصدر : « أيّها الأب » .
( 12 ) . في المصدر : « قد أتت » .
( 13 ) . في المصدر : « مجّد » .
( 14 ) . في المصدر : + « أيضاً » .
( 15 ) . في المصدر : « من أجل هؤلاء » .
( 16 ) . في المصدر : « بل أيضاً من أجل الذين » .
( 17 ) . في المصدر : « بكلامهم » .
( 18 ) . في المصدر : « ليكون الجميع » .
( 19 ) . في المصدر : « كما أنّك أنت أيّها الأب فيّ » .
( 20 ) . في المصدر : - « أيضاً » .
( 21 ) . الكتاب المقدّس ( العهد الجديد ) ، ص 179 و 180 ، إنجيل يوحنّا ، الأصحاح 17 ، الرقم 1 و 20 و 21 .