تفسير :
و فرشهايى عالى و روى هم گسترده يا همسرانى و الا قدر در اخلاق و جمال .
معنى دوم با آيهء بعد تناسب دارد .
اما معنى اوّل هم در روايت وارد شده است .
كه البته ما آنها ( همسران ) را به آفرينش خاصى به نحو اعجاز از غير راه توالد آفريديم .
و برخى گفتهاند : مقصود اين است كه زنان با ايمانِ سالْمند دنيا را با تجديد خلقت به صورت زنانى كه خصوصيات آنها در آيات بعد بيان مىشود آفريديم .
و قول ديگر اين كه مقصود حور عين است كه بدون ولادت در بهشت آفريده شدهاند .
فَجَعَلْنهُنَّ أَبْكَارًا : پس آنها را براى هميشه دوشيزه قرار دادهايم . يعنى هرگاه ازواجشان نزد ايشان آيند ايشان را باكره يابند .
عُرُبًا أَتْرَابًا : آنها شوهردوست و با همسرانشان همسال اند . يا نسبت به همسرشان دوستان و عشق ورزان اند . و خود اين زنها و يا حوريان بهشتى با هم همسال اند .
در اخبار آمده كه حضرت پيغمبر صلى الله عليه و آله ديد عجوزهاى نزد يكى از همسرانش نشسته ، فرمود : اين عجوزه كيست ؟ گفت : از جملهء خالات من است . حضرت فرمود :
إنَّ الْجَنَّةَ لَا تَدْخُلُهَا الْعَجَائِز
: به درستى كه هيچ عجوزهاى به بهشت نرود . آن زن گريست ، حضرت فرمود : خبر دهيد او را كه در آن روز كسى پير نخواهد بود ؛ بلكه همه را خلعت جوانى و حُسن وجه دهند و به بهشت روند ؛ پس اين آيه را تلاوت نمود .
حاصل آن كه زنان بهشت را به اين صفات بيافرينيم .
( آيهء 38 - 40 ) ( لِاَصْحبِ الْيَمِينِ * ثُلَّةٌ مّنَ الْأَوَّلِينَ * وَ ثُلَّةٌ مّنَ الْأَخِرِينَ )
لغت :
ثلّة يعنى گروه .
تفسير روان (فارسى) — صفحة 90
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٩٠