آثار جبّار بودن پدرم تخفيف دهد .
- چون فرزندش از دنيا رفت ، بهترين لباس خود در بر كرده و محاسن خود را شانه زد . گفتند : اين چه كار است ؟ گفت :
« أتأمرونى أن أستكين للمصيبة ، فواللَّه لو أنّ الدنيا و ما فيها لي ، فأخذها اللَّه منّى ووعدنى عليها شربة ما غداً ، ما رأيتُها لتلك الشربة أهلًا . فكيف بالصلوات والهدى والرحمة ؟ ! ثمّ وعدنى الحقّ تعالى على أخذَها كلّها بشربة ماء فى الآخرة ، لاخترتُ تلك الشَربة . »
آيا امر مىكنيد مرا كه در برابر مصيبت عجز نشان دهم ، به خدا سوگند اگر دنيا و آن چه در آن است براى من بود ، و خدا آن را از من مىگرفت و به من وعده شربتى از آب در فردا مىداد ، خودم را اهل آن شربت نمىديدم . پس چگونه است به درود و هدايت و رحمت ؟ ! و اكنون خداوند متعال به من وعده داده است بر گرفتن تمامى آن شربت آب در آخرت ، بنابراين حتماً آن شربت را اختيار خواهم كرد .
مناجات
- « إللهمّ ! إنّى أستغفرك من كلّ عمل أدّعيتُ أنّي مخلصٌ فيه وإنّى أردتُ به وجهَك . »
خدايا از تو طلب مغفرت مىكنم از هر عملى كه ادّعا كنم كه در آن اخلاص داشته و با آن وجه تو را اراده كردهام .
- « اللهمّ ! أرضِ عنّا ، فإن لم ترض فاعفُ ؛ فإنّ المولى قد يعفوا عن عبده ، وهو غيرُ راض عنه . »
خدايا ؛ از ما راضى باش و اگر خشنود نيستى پس ببخش ؛ زيرا مولى گاهى از بنده در مىگذرد ، در حالى كه از او راضى نيست .
- « أللهمّ ! إنّي أستغفرك مما تبتُ إليك منه ، ثمّ عُدتُ فيه ؛ وأستغفرك مما جعلتُه لك على نفسي ، ثمّ لم أوف به ؛ وأستغفرك ممّا زعمتُ أنّى أردتُ به وجهك ، فخالط قلبى فيه ما قد علمت . »
پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 151
مساهمون: الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
ص١٥١