الأكوانُ بنفسها و خدمَك كلُّ شيء . »
هستىها را طلب مكن ؛ زيرا آنها اصالتاً جز براى تو خلق نشدهاند و حال آن كه تو براى پروردگارت خلق شدهاى ؛ بنابر اين اگر آن چه را كه براى تو آفريده شده طلب كنى و آن چه را كه بايد طلب كنى رها كنى ، مسأله عكس مىشود ؛ و اگر بر پروردگارت روى آورى ، موجودات خودشان تو را طلب مىكنند و هر چيزى تو را خدمت مىكند .
- « إذا فتح على السّالك فتح التعرّف ، لايُبالي قلّ العمل أو كثر . »
وقتى بر سالك درِ شناسايى باز شود ، باكى ندارد كه عملش كم باشد يا زياد .
- « كلّ ما يدلّك على اللَّه ، فهو نور ؛ و كلّ ما لم يدلّك عليه ؛ فهو ظلمة . »
هر چيزى كه تو را به خداوند راهنمايى كند ، آن نور است و هر چيزى كه تو را بر او راهنمايى نكند ، ظلمت است .
- « ينبغي للمريد أن يجتهد أن لايخرج له نفس إلّابمحمود ، و لايدلّ عليه نفس إلّا بمحمود ؛ فإن تمّ له ذلك ، فهو المريد . »
سزاوار است براى انسان مريد كه تلاش كند نفس او جز به امر ستوده شده خارج نشود و نفسى بر او داخل نشود جز به امر ستوده شده ، پس اگر اين امر براى او تمام شد پس او مريد است .
- « الفتح على المريد بالأمور قد يكون امتحاناً ، وقد يكون تأنيساً ، وقد يكون تبتيتاً . »
گشايش بر انسان مريد به امور ، گاهى امتحانى است و گاهى موجب انس است و گاهى موجب قطع شدن است .
- « كلّ ما سوى اللَّه تعالى لهو ولعب ولو أعطاك عن الشهود ما أعطاك ، فلكلّ مقام مقال .
ولمّا سمعت رابعةُ العدويّة شخصاً يتلوا قوله تعالى :
وَ فاكِهَةٍ مِمَّا يَتَخَيَّرُونَ وَ لَحْمِ طَيْرٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ
« 1 » قالت : نحن إذاً صغار حتّى نَفرح بفاكهة والطير . »
هر چيزى غير از خداوند متعال ، بيهوده و بازى است و اگر خداوند از مشاهده ، چيزى به
هامش
( 1 ) . سورهى واقعه ، آيات 20 و 21 .