مناقبُه ؛ فعن علىِّ - عليهالسّلام - : « جهلُ المرء بعيوبه أكبرُ من ذنوبه ، و من داهَنَك فى عيبك ، عابك فى غيبتك . »
اگر مىخواهى كه بر عيبهاى خودت حكم كنى [ و از آن آگاه گردى ] ، آنها را از زبان دشمنانت بگير ، نه از زبان دوستانت ؛ زيرا شايد بهره بردن انسان از دشمنى كه عيبهايش را ذكر مىكند ، از بهرهبردن از دوستى كه اخلاق و رفتار و كردار خوبت را منتشر مىكند بيشتر است ، چنان كه از على - عليهالسّلام - نقل شده است : « ناآگاهى انسان از عيوبش بزرگتر از گناهانش مىباشد ، و هر كس نسبت به عيب تو چاپلوسى كند در پشت سر ، تو را معيوب كرده است .
- « يا نفسُ ! جاهدى نفسَك على أربعة أقسام : قلّةِ القوت من الطّعام ؛ والغمضِ من المنام ؛ و تركِ إكثار الكلام ؛ و احتمالِ الأذى منالأنام ؛ فإنّه يتولّد من قلّة الطّعام موتُ الشّهوات ، و من قلّة المنام صفوُ الإرادات ، و مِن قلّة الكلام السَلامةُ من الآفات ، و من احتمال الأذى البلوغُ إلى الغايات . »
اى نفس ! با نفس امّارهات چهار گونه مجاهده كن : كم خوردن خوراك و چشم پوشى از خواب و ترك بسيار سخن گفتن و تحمل آزار و اذيّت از مردمان ؛ زيرا از كم خورى مرگ شهوتها و خواستههاى نفسانى و از كم خوابى خالص و بى آلايش شدن اراده [ ات نسبت به خداوند ] و از كم سخن گفتن ، سلامتى از آفتها و از تحمل آزار و اذيت ، رسيدن به نهايت [ خواستهى خويش از حضرت حق ] متولّد مىگردد .
- « يا نفسُ ! عليك بالعُزلة و الإنفراد فى طاعة المُهيمن الجواد ؛ فإنّ العُزلةَ توفر العرضَ ، و تستر الفاقةَ ، و ترفع عنك ما ليس لك به طاقة ، والتخلّى للعبادة دليلٌ على الفضل و الصّبرُ على الوحدة علامةُ قوّة العقل . »
اى نفس ! بر تو باد به كنارهگيرى و تنهايى گزينى از مردم و مشغول شدن به طاعت و عبادت خداوند ايمنى بخش بخشنده ؛ زيرا كنارهگيرى آبروى انسان را بزرگ مىكند ، و
پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 93
مساهمون: الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
ص٩٣