سودمندترين اميدها ، اميدى است كه عمل كردن را براى رسيدن به آن چه بدان اميد دارى ، آسان سازد .
- « ألزمُ الحقِّ إنصافُك النّاسَ من نفسك ، و قبولُك الحقَّ ممَّن هو دونَك . »
لازمترين حق آن است كه نسبت به مردم عدل و انصاف داشته باشى ، و سخن حق را از پايينتر از خود ، بپذيرى .
- « أنفعُ الصّدق أن تقرَّ للَّهبعيوب نفسِك . »
سودمندترين صدق و راستى آن است كه در درگاه الهى به عيبهاى خودت اقرار نمايى .
- « أنفعُ الإخلاص ما نفى عنك الرّيآءَ و التّزيّن . »
سودمندترين اخلاصها ، اخلاصى است كه ريا و آراستگى براى مردم را از تو دور نمايد .
- « أنفعُ الحيآء أن تستحيى أن تسأله ما تحبّ و تأتى ما يكره . »
سودمندترين حياءها آن است كه شرم داشته باشى آن چه را كه دوست دارى از او [ خدا ] درخواست نمايى ، و آن چه را كه ناخوشايند اوست انجام دهى .
- « أنفعُ الشّكر أن تعرف منه ما ستر عليك من مَساويك ، فلم يطّلع أحداً من المخلوقين عليك . »
سودمندترين شكرگذارى آن است كه آن چه را كه خداوند از بدىها و گناهانت پوشانده و هيچ يك از مخلوقين را بر [ راز ] تو مطلّع و آگاه نگردانيده ، بشناسى .
- « أنفعُ التوكّل ما وثقتَ بضمانه ، و أحسنتَ طلبته . »
سودمندترين توكّل ، آن است كه به ضمانت خداوند اعتماد نموده و از او خواستهى نيكو داشته باشى .
- « أنفعُ الغنى ما تفى عنك الفقرَ و خوفَ الفقر . »
سودمندترين بىنيازى آن است كه نادارى و ترس از نادارى را از تو دور نمايد .
- « أنفعُ الفقر ما كنتَ فيه متحمّلًا ، و به راضياً . »
سودمندترين فقر و نيازمندى آن است كه در حال فقر تحمّل داشته و بر سختى آن
پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 381
مساهمون: الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
ص٣٨١