آفرينش و برانگيختن شما [ در نزد ما ] جز مانند [ آفرينش ] يك تن نيست ، كه خدا شنواى بيناست . * آيا نديدهاى كه خدا شب را در روز درمىآورد ، و روز را [ نيز ] در شب درمىآورد ، و آفتاب و ماه را تسخير كرده است [ كه ] هر يك تا وقت معلومى روانند و [ نيز ] خدا به آن چه مىكنيد آگاه است ؟ * اين [ ها همه ] دليل آن است كه خدا خود حق است و غير از او هر چه را كه مىخوانند باطل است ، و خدا همان بلندمرتبهى بزرگ است .
238 .
يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ وَ اخْشَوْا يَوْماً لا يَجْزِي والِدٌ عَنْ وَلَدِهِ وَ لا مَوْلُودٌ هُوَ جازٍ عَنْ والِدِهِ شَيْئاً إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَياةُ الدُّنْيا وَ لا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ * إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَ يُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَ يَعْلَمُ ما فِي الْأَرْحامِ وَ ما تَدْرِي نَفْسٌ ما ذا تَكْسِبُ غَداً وَ ما تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
« 1 »
اى مردم ، از پروردگارتان پروا بداريد ، و بترسيد از روزى كه هيچ پدرى به كار فرزندش نمىآيد ، و هيچ فرزندى [ نيز ] به كار پدرش نخواهد آمد . آرى ، وعدهى خدا حقّ است . زنهار تا اين زندگى دنيا شما را نفريبد ، و زنهار تا شيطان شما را مغرور نسازد . * در حقيقت ، خداست كه علم [ به ] قيامت نزد اوست ، و باران را فرو مىفرستد ، و آن چه را كه در رحمهاست مىداند و كسى نمىداند فردا چه به دست مىآورد ، و كسى نمىداند در كدامين سرزمين مىميرد . در حقيقت ، خداست [ كه ] داناى آگاه است .
239 .
اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَيْنَهُما فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوى عَلَى الْعَرْشِ ما لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَ لا شَفِيعٍ أَ فَلا تَتَذَكَّرُونَ * يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّماءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كانَ مِقْدارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ * ذلِكَ عالِمُ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ * الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ وَ بَدَأَ خَلْقَ الْإِنْسانِ مِنْ طِينٍ
« 2 »
هامش
( 1 ) . سورهى لقمان ، آيات 33 و 34 .
( 2 ) . سورهى سجده ، آيات 4 - 7 .