245 .
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ وَ هُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ * يَعْلَمُ ما يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَ ما يَخْرُجُ مِنْها وَ ما يَنْزِلُ مِنَ السَّماءِ وَ ما يَعْرُجُ فِيها وَ هُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ
« 1 »
به نام خداوند رحمتگر مهربان . سپاس خدايى را كه آن چه در آسمانها و آن چه در زمين است از آنِ اوست ، و در آخرت [ نيز ] سپاس از آنِ اوست ، و هم اوست سنجيدهكار آگاه . * آن چه در زمين فرو مىرود و آن چه از آن بر مىآيد و آن چه از آسمان فرو مىشود و آن چه در آن بالا مىرود [ همه را ] مىداند ، و اوست مهربان آمرزنده .
246 .
وَ قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لا تَأْتِينَا السَّاعَةُ قُلْ بَلى وَ رَبِّي لَتَأْتِيَنَّكُمْ عالِمِ الْغَيْبِ لا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقالُ ذَرَّةٍ فِي السَّماواتِ وَ لا فِي الْأَرْضِ وَ لا أَصْغَرُ مِنْ ذلِكَ وَ لا أَكْبَرُ إِلَّا فِي كِتابٍ مُبِينٍ * لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ رِزْقٌ كَرِيمٌ
« 2 »
و كسانى كه كافر شدند ، گفتند : رستاخيز براى ما نخواهد آمد . بگو : چرا ، سوگند به پروردگارم كه حتماً براى شما خواهد آمد . [ همان ] داناى نهان [ ها ] كه هموزن ذرهاى ، نه در آسمانها و نه در زمين ، از وى پوشيده نيست ، و نه كوچكتر از آن و نه بزرگتر از آن است مگر اين كه در كتابى روشن [ درج شده ] است . * تا كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كردهاند به پاداش رساند ؛ آنانند كه آمرزش و روزىِ خوش برايشان خواهد بود .
247 .
وَ ما أَمْوالُكُمْ وَ لا أَوْلادُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنا زُلْفى إِلَّا مَنْ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً فَأُولئِكَ لَهُمْ جَزاءُ الضِّعْفِ بِما عَمِلُوا وَ هُمْ فِي الْغُرُفاتِ آمِنُونَ
« 3 »
و اموال و فرزندانتان چيزى نيست كه شما را به پيشگاه ما نزديك گرداند ، مگر كسانى كه ايمان آورده و كار شايسته كرده باشند . پس براى آنان دو برابر آن چه انجام دادهاند
هامش
( 1 ) . سورهى سبا ، آيات 1 و 2 .
( 2 ) . سورهى سبا ، آيات 3 و 4 .
( 3 ) . سورهى سبا ، آيهى 37 .