فَإِنِ اسْتَكْبَرُوا فَالَّذِينَ عِنْدَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُ بِاللَّيْلِ وَ النَّهارِ وَ هُمْ لا يَسْأَمُونَ
« 1 »
پس اگر كبر ورزيد ، پس كسانى كه در پيشگاه پروردگارِ تو هستند ، شبانهروز او را نيايش مىكنند و خسته نمىشوند .
درخواست رسيدن به نعمتهاى بهشتى
ممكن است تقاضاى هدايت براى رسيدن به نعمتهاى اعلاى بهشتى در جهان ديگر باشد . خداوند مىفرمايد :
أَصْحابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَ أَحْسَنُ مَقِيلًا
« 2 »
آن روز ، جايگاه اهل بهشت بهتر و استراحتگاهشان نيكوتر است .
وَ هذا صِراطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيماً قَدْ فَصَّلْنَا الْآياتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ * لَهُمْ دارُ السَّلامِ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ هُوَ وَلِيُّهُمْ بِما كانُوا يَعْمَلُونَ
« 3 »
و راه راست پروردگارت همين است ، ما آيات [ خود ] را براى گروهى كه پند مىگيرند ، به روشنى بيان نمودهايم ، براى آنان نزد پروردگارشان سراى عافيت است و به [ پاداش ] آن چه انجام مىدادند ، او يارشان خواهد بود .
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَ نَهَرٍ * فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ
« 4 »
در حقيقت مردم پرهيزگار در ميان باغها و نهرها ، در قرارگاه صدق ، نزد پادشاهى توانايند .
وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها أَبَداً لَهُمْ فِيها أَزْواجٌ مُطَهَّرَةٌ وَ نُدْخِلُهُمْ ظِلًّا ظَلِيلًا
« 5 »
و به زودى كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كردهاند ، در باغهايى كه از زير [ درختان ] آن نهرها روان است درآوريم ، براى هميشه در آن جاودانند و در آن جا ، همسرانى پاكيزه دارند و آنان را در سايهاى پايدار درآوريم .
هامش
( 1 ) . سورهى فصّلت ، آيهى 38 .
( 2 ) . سورهى فرقان ، آيهى 24 .
( 3 ) . سورهى انعام ، آيات 126 و 127 .
( 4 ) . سورهى قمر ، آيات 54 و 55 .
( 5 ) . سورهى نساء ، آيهى 57 .