- وَ إِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتابِ لَدَيْنا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
« 1 »
و همانا آن در كتاب اصلى [ لوح محفوظ ] نزد ما سخت و الا و پرحكمت است .
- ثُمَّ لَتُسْئَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
« 2 »
سپس در همان روز است كه از نعمتِ [ روى زمين ] پرسيده خواهيد شد .
- وَ قِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْؤُلُونَ
« 3 »
و بازداشتشان نماييد كه آنها بازخواست خواهند شد .
- وَ إِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَ أَشْهَدَهُمْ عَلى أَنْفُسِهِمْ أَ لَسْتُ بِرَبِّكُمْ
« 4 »
و هنگامىكه پروردگارت از پشت فرزندان آدم ، ذرّيهى آنان را برگرفت و ايشان را برخودشان گواه ساخت كه آيا پروردگار شما نيستم ؟ گفتند : چرا گواهى داديم .
- عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ * الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ
« 5 »
خبر بزرگ كه دربارهى آن با هم اختلاف دارند .
- قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ * أَنْتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ
« 6 »
بگو : اين خبرى بزرگ است [ كه ] شما از آن روى برمىتابيد .
- يَوْمَ نَدْعُوا كُلَّ أُناسٍ بِإِمامِهِمْ
« 7 »
روزى را كه هرگروهى را با پيشوايشان فرامىخوانيم .
- أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ
« 8 »
خدا را اطاعت كنيد و پيامبر و اولياى امر خود را [ نيز ] اطاعت كنيد .
هامش
( 1 ) . سورهى زخرف ، آيهى 4 .
( 2 ) . سورهى تكاثر ، آيهى 8 .
( 3 ) . سورهى صافّات ، آيهى 24 .
( 4 ) . سورهى اعراف ، آيهى 172 .
( 5 ) . سورهى نبأ ، آيات 2 و 3 .
( 6 ) . سورهى ص ، آيات 67 و 68 .
( 7 ) . سورهى اسراء ، آيهى 71 .
( 8 ) . سورهى نساء ، آيهى 59 .