تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى) — صفحة 534

مساهمون:

ص٥٣٤
خاضع در پيشگاه اويند : « وَ إِلَيْكَ خَضَعَتِ الرِّقابُ » و تمام بنى نوع بشر ، او سبحانه را قاصدند : « وَ إِلَيْكَ عَنَتِ الُوجُوهُ » و تمام صداهايشان در مقابل او سبحانه ساكن و يا خاضع و يا حالت ذلّت به خود گرفته : « وَ إِلَيْكَ خَشَعَتِ الْأَصْواتُ » و تمام زبان‌ها او را مىخوانند : « إِلَيْكَ دَعَتِ الْأَلْسُنُ . » شايد بتوان به حساب تكوين و غير تكوين ، بيانات دعا را نسبت به تمام مظاهر عالم پياده نمود ، با اين توجه كه براى هر موجودى به حساب خودش دست و قلب و رقاب و غيره فرض نمود ، واللَّه العالم . در حديث آمده است : - « أَللَّهُمَّ ! إِلَيْكَ أَفْضَتِ الْقُلُوبُ ، وَ مَدَّتِ الْأَعْناقُ ، وَ شَخَصَتِ الْأَبْصارُ ، وَ نُقِلَتِ الْأَقْدامُ . » « 1 » خداوندا ! دل‌ها تنها متوجّه تواند و گردن‌ها به سوى تو دراز شده است و ديده‌ها به تو خيره شده [ و زُل زده ] اند و گام‌ها به سوى تو برداشته مىشود . - « خَضَعَتِ الْأَشْياءُ لَهُ . » « 2 » تمامى اشياء در برابر او فروتنند . - « أَلْحَمْدِللَّهِ . . . بانَ مِنَ الْأَشْياءِ بِالْقَهْرِ لَها ، وَالْقُدْرَةِ عَلَيْها ، وَ بانَتِ الْأَشْياءُ مِنْهُ بِالْخُضُوعِ لَهُ وَالرُّجُوعِ إِلَيْهِ . » « 3 » ستايش خدايى را كه . . . با چيرگى و قدرتش بر اشياء ، از آن‌ها متمايز گرديد و اشياء نيز با فروتنى در برابر او و بازگشت به سوى او از او متمايز شدند . - « تَعْنُوا الْوُجُوهُ لِعَظَمَتِهِ . » « 4 » چهره‌ها [ يا : موجودات ] ، در برابر عظمت او خاضع و خوارند . و در آيه‌ى شريفه ، درباره قيامت آمده است :
هامش
( 1 ) . نهج البلاغه ، نامه 15 . ( 2 ) . نهج البلاغه ، خطبه 186 . ( 3 ) . نهج البلاغه ، خطبه 152 . ( 4 ) . نهج البلاغه ، خطبه 179 .