تنها تو را مىپرستم و به جز تو از كسى يارى نجويم .
- بَدِيعُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ
. . .
وَ خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَ هُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ذلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ خالِقُ كُلِّ شَيْءٍ فَاعْبُدُوهُ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ
« 1 »
پديد آورندهى آسمانها و زمين . . . و هر چيزى را آفريده و اوست كه به هر چيزى داناست ، اين است خدا پروردگار شما ؛ هيچ معبودى جز او نيست ، آفريننده هر چيزى است ، پس او را بپرستيد و او بر هر چيزى نگهبان است .
- إِنْ كُلُّ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمنِ عَبْداً
« 2 »
هر كه در آسمانها و زمين است ، جز بندهوار به سوى [ خداى ] رحمان نمىآيد .
( 895 )
« أَسْأَلُكَ يا نُورَ كُلِّ شَىْءٍ ، وَ هُدى كُلِّ شَىْءٍ ، وَ مالِكَ كُلِّ شَىْءٍ ، وَ مُنْتَهى كُلِّ شَىْءٍ ، وَ مُمِيتَ كُلِّ شَىْءٍ ، وَ مُحْيِىَ كُلِّ شَىْءٍ ، وَ خالِقَ كُلِّ شَىْءٍ ، أَنْتَ الْخالِقُ الْبارِى ، لَكَ الْبَقاءُ ، وَ يَفْنى كُلُّ شَىْءٍ . » « 3 »
از تو درخواست مىكنم اى روشنايى و رهنمون و مالك و منتها و ميراننده و زنده كننده و آفرينندهى هر چيز ، تويى آفريدگار و پديد آورنده ، پايندگى به تو اختصاص دارد و هر چيزى فناپذير است .
حق تعالى ، نور ، هدايت و . . . هر چيز
با دقت در اين نكته كه خداوند ( به نصّ كتاب الهى و سنّت نبوى و عقل و شهود ) ، محيط به همهى اشياء است و همگى به كمالات حضرتش قائمند و ظهور و بروز و دوام هر چيز به اوست ، معناى جملههاى هشتگانه فوق ، به خوبى روشن مىشود .
هامش
( 1 ) . سورهى انعام ، آيات 101 و 102 .
( 2 ) . سورهى مريم ، آيهى 93 .
( 3 ) . اقبال الاعمال ، ص 435 .