تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — صفحة 1512

مساهمون:

ص١٥١٢
ب : مفتوح و اين البتّه بيشتر است و ورودش در كلمات اكثر مىباشد . بايد توجّه داشت كه « تاء » در ايندو عوض از « ياء متكلّم » بوده فلذا جمع بين هردو غير ممكن است . قوله : و فيه المضاف الى المضاف الخ : ضمير در « فيه » به فعل راجع است . قوله : الى المضاف اليها : ضمير در « اليها » به ياء متكلّم راجع است . قوله : ظبى : اين كلمه اگرچه آخرش « ياء » است ولى چون ما قبل ياء حركت مجانس وجود ندارد لاجرم كلمه مزبور صحيح تلقّى مىشود . قوله : احسنها ان تحذف : ضمير در « احسنها » به اوجه خمسه راجع است . قوله : للدّلالة عليها : ضمير در « عليها » به « الياء » راجع است . قوله : و يليه ان تثبتها ساكنة : ضمير منصوبى در « يليه » به وجه اوّل راجع بوده و ضمير مفعولى در « تثبتها » به ياء عود مىكند . قوله : و احذفها نحو عبد : ضمير در ( احذفها ) به « الف » راجع است . قوله : و احسن منه لا يحذف : ضمير در « منه » به حذف الف راجع است . قوله : نحو عبديا : الفش الحاقى است . قوله : بنيّتها : يعنى نيّت اضافه . قوله : و منه : يعنى و از قسم پنجم . قوله : ربّ السّجن احبّ الىّ : آيه ( 33 ) از سورهء يوسف . قوله : على الالف المنقلبة عنها : ضمير در « عنها » به ياء راجع است . قوله : عرض : يعنى ورد . متن : « 595 »
و فل بع ما يخصّ بالنّدا * لؤمان نومان كذا و اطّردا
تجزيه و تركيب واو : استينافيّه . فل : مبتداء . بعض : مضاف ، خبر . ما : موصوله ، مضاف اليه . يخصّ : فعل مضارع ، مفرد ، مذكّر ، غائب ، مجهول ، صله و عائد براى « ما » .