تجزيه و تركيب
كذا : جارّ و مجرور ، متعلّق باستقرّ ، خبر مقدّم .
الحروف : مبتداء مؤخّر .
غير : مضاف ، صفت براى « الحروف » .
ما : موصوله ، مضاف اليه .
تحصّلا : فعل ماضى ، مفرد ، مذكّر ، غائب ، صله براى « ما » و الفش اطلاقى است .
به : جارّ و مجرور ، متعلّق به « تحصّلا » .
جواب : فاعل براى « تحصّل » .
كاف : حرف جارّ .
نعم : مجرور به « كاف » ، متعلّق به استقرّ ، خبر براى مبتداء محذوف .
واو : عاطفه .
كبلى : جارّ و مجرور ، معطوف به « نعم » .
ترجمه
و مانند ضمير متّصل است حروفى كه در مقام جواب آورده نمىشوند . حروفى كه در جواب اتيان مىشوند مانند : نعم و بلى .
متن : « 533 »
و مضمّر الرّفع الّذى قد انفصل * أكّد به كلّ ضمير اتّصل
تجزيه و تركيب
واو : استينافيّه .
مضمر : اسم ، مضاف ، مبتداء .
الرّفع : مضاف اليه .
الّذى : موصول ، صفت براى « مضمر الرفع » .
قد : حرف تحقيق .
انفصل : فعل ماضى ، مفرد ، مذكّر ، غائب ، صله و عائد براى « الّذى » .
اكّد : فعل امر حاضر ، مفرد ، مذكّر .
به : جارّ و مجرور ، متعلّق به « اكّد » .
كلّ : اسم ، مضاف ، مفعول براى « اكّد » .