تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 159

مساهمون:

ص١٥٩
و افتتن بذم . خ 216 ص 716 س 4

افْتَحْ

: داورى كن . ر . ف ت ح - افتح ، فعل امر مفرد مذكر حاضر است . ربنا افتح . ن 15 ص 861 س 4

افْتَرَشَتْ

: بالين ساخت . مص . افتراش ر . ف ر ش - افترشت ، فعل ماضى مفرد مؤنث غايب از باب افتعال است . چون جواب اذا قرار گرفته لذا معنى مضارع ( بالين مىسازد ) مىدهد . افترشت ارضها . ن 45 ص 974 س 4

افْتَرَضَ

: واجب گردانيد ، فريضه كرد . مص . افتراض ر . ف ر ض - افترض ، فعل ماضى مفرد مذكر غايب از باب افتعال است . اجعلوا ما افترض اللّه عليكم . خ 112 ص 349 س 9 افترض عليكم . خ 175 ص 570 س 1 و افترض من ألسنتكم . خ 182 ص 602 س 6 اعظم ما افترض سبحانه . خ 207 ص 683 س 3 فيما افترض اللّه عليك . ن 59 ص 1043 س 6

افْتَرَقُوا

: پراكنده شدند . مص . افتراق ر . ف ر ق - افترقوا ، فعل ماضى جمع مذكر غايب است . و افترقوا عن الحماعة . خ 147 ص 448 س 7 افترقوا بعد الفتهم . خ 165 ص 541 س 2 و الافا فافترقوا . خ 212 ص 695 س 15

افْتَرى

: تهمت زد ، به دروغ نسبت خيانت داد . مص . افتراء ر . ف ر ى - افترى ، فعل ماضى مفرد مذكر غايب از باب افتعال . در اينجا به علت آنكه اسم شرط بر آن داخل شده معنى مضارع ( تهمت بزند ) مىدهد . و خاب من افترى . خ 16 ص 69 س 6

افْتَضَحُوا

: رسوا شدند . مص . افتضاح ر . ف ض ح - افتضحوا ، فعل ماضى جمع مذكر غايب است . افتضحوا باكلها . خ 108 ص 330 س 5