لَعَنَ اللَّهُ الخَمْرَ وَشارِبَها وَ بايِعَها وَ مُبْتاعَها . « 1 »
خداوند شراب و خورندهاش و خريدار و فروشندهاش را لعنت كرده است .
لَعَنَ رَسول اللَّه صلى الله عليه و آله آكِلَ الرِّبا وَمُوكِلَهُ . « 2 »
رسول خدا ، خورندهء ربا و دستيارش را لعنت كرده است .
مَنْ سَبَّ عَلِيّاً فَقَدْ سَبَّنى ، وَ مَنْ سَبَّنى فَقَدْ سَبَّ اللّه . « 3 »
هر كس على را ناسزا گويد مرا ناسزا گفته ، و هركس مرا ناسزا گويد خدا را ناسزا گفته است .
لا يُريدُ أحَدٌ أهْلَ الْمَدينَةِ بِسُوءٍ إلّاأذابَهُ اللّهُ فِى النّارِ ذَوْبَ الرَّصاصِ أوْ ذَوْبَ الْمِلْحِ فِى الْماء . « 4 »
احدى ارادهء بدى به اهل مدينه نمىكند مگر اين كه خداوند چون قلع در آتش آبش كند ، يا چون نمك در آب در عذاب ذوبش نمايد .
مَنْ أخافَ أهْلَ الْمَدينَةِ ظالِماً لَهُمْ أخافَهُ اللّهُ وَكانَتْ عَلَيْهِ لَعْنَةُ اللّهِ . « 5 »
هر كس به ظلم و جور اهل شهرى را بترساند ، خداوند وى را خواهد ترسانيد و لعنت خدا بر اوست .
مسائل ذكر شده دربارهء معاويه را به طور مفصّل همراه با آيات و روايات در قرآن مجيد ، « صحيح بخارى » ، « وفاء الوفاء » ، « مجمع الزوائد » ، « مُروج الذهب » ، « المحاسن والمساوى » ، « شرح ابن ابى الحديد » ، « صحيح مسلم » ، « تاريخ ابن عساكر » ، « انساب بلاذرى » ، « معارف ابن قتيبه » ، « طبقات ابن سعد » « أغانى » ، « تاريخ
هامش
( 1 ) - مستدرك الوسائل : 17 / 75 ، باب 23 ، حديث 20805 ؛ عوالى اللآلى : 1 / 166 ، حديث 176 .
( 2 ) - من لا يحضره الفقيه : 3 / 274 ، حديث 3993 ؛ وسائل الشيعه : 18 / 127 ، باب 4 ، حديث 23299 ؛ مستدرك الوسائل : 13 / 336 ، باب 4 ، حديث 15526 .
( 3 ) - بحار الأنوار : 27 / 227 ، باب 10 ، حديث 26 ؛ جامع الاخبار : 161 .
( 4 ) - الغدير : 11 / 34 ؛ مسند احمد بن حنبل : 1 / 185 .
( 5 ) - الغدير : 11 / 35 ؛ مسند احمد بن حنبل : 4 / 56 .