نظم
رنج بردم روز وشب ، عمرى « 1 » دراز * تا به صد زارى درى كردند باز
تو بدين زودى بدين در چون رسى * وز « 2 » نخستين پايه بر سر چون رسى
پس بايد كه بندهء طالب مبتدى ، اوّلًا جامه وبدن را از فَضلات وانجاسِ ظاهر ، « 3 » پاك سازد وآنگاه به آب انابت تلويث ذنوب ومعصيت را از لباس نفْس فرو شويد وسرِ أطاعت بر سجّادهء عبادت نهد وبه تقليل اكل وشُرب ، أخلاط فاسده ومواد زايده را تحليل دهد وبه ذكر وتلاوت ورعايت أوقات ، به جدّ مشغول باشد . « 4 »
نظم
گر تو خواهى تا « 5 » به قرب حىّ « 6 » رسى * جز به توفيق رياضت ، كي رسى ؟
از زلال جهد پُر گردان دعا * « لَيْسَ لِلْإِنْسانِ إِلَّا ما سَعى » « 7 »
ودر اين حال ، در عالم مثال ، صُوَر ملايمه روى نمايد ودر اين طور اوّل ، چون صفاى تمام حاصل شود ، « 8 » نور سبز « 9 » كه ثمرهء « 10 » طاعت جوارح واعضاست ، مشاهده گردد وبعد از اين ، به تزكيهء نفْس از اخلاق ذميمه وأوصاف قبيحهء شيطانى وسَبُعى وبهيمى ، مبادرت نمايد وأو را مطمئن گرداند .
هامش
( 1 ) . ف : عمر .
( 2 ) . ف : در .
( 3 ) . ف : ظاهري .
( 4 ) . ف : شود .
( 5 ) . م : گر .
( 6 ) . ف : حق .
( 7 ) . سورهء نجم ، آيهء 39 .
( 8 ) . ف : + / و .
( 9 ) . ف : سبزه .
( 10 ) . ف : + / شجرهء .