بسم اللَّه الرحمن الرحيم
الحمد للَّهالذي دلّنا على جادة النجاة ، وهدانا إلى ما يوجب علوّ الدرجات ، والصّلاة على أشرف البريّات وأفضل أهل الأرض والسماوات ، محمّد وآله الذين بموالاتهم تقبل الصلوات وببركاتهم تستجاب الدعوات .
وبعد ؛ فإنّ أقلّ العباد عملًا وأكثرهم زللًا ، محمّد ، المشتهر ببهاء الدين العاملي - وفّقه اللَّه للعمل - في يومه لغده ، قبل أن يخرج الأمر من يده ، يقول : قد التمس منّي جماعة من إخوان الدين وخلّان اليقين تأليف مختصر يحتوي على ما لا بدّ لأهل الدّيانة من الإتيان به في كلّ يوم وليلة ، من واجب العبادات ومندوبها ومحمود الآداب ومرغوبها ، مقتصراً في الأعمال المسنونة على ما هو قليل المؤونة كثير المعونة ؛ فأجبت مسؤولهم وحقّقت بتوفيق اللَّه مأمولهم وسمّيته ب مفتاح الفلاح سائلًا من اللَّه سبحانه أن ينفع به الطالبين ، وأن يجعله من أحسن الذخائر ليوم الدين ، ورتّبته على ستّة أبواب ، متوكّلًا على ملهم الصواب في كلّ باب .
الباب الأوّل : في ما يعمل ما بين طلوع الفجر إلى طلوع الشمس .
الباب الثاني : في ما يعمل ما بين طلوع الشمس إلى الزوال .
الباب الثالث : في ما يعمل ما بين الزوال إلى المغرب .
الباب الرابع : في ما يعمل ما بين المغرب إلى وقت النوم .
الباب الخامس : في ما يعمل ما بين وقت النوم إلى انتصاف الليل .
الباب السادس : في ما يعمل ما بين انتصاف الليل إلى طلوع الفجر . « 1 »
صدر الدين تبريزى ، در آغاز آداب عباسى چنين سخن رانده است :
بسم اللَّه الرحمن الرحيم
تقديس وتسبيح ، پادشاه قادرى را كه خلّص عبادش « 2 » به مفتاح فلاح
« قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ
هامش
( 1 ) . مفتاح الفلاح ، ص 35 - 41 .
( 2 ) . گلپايگانى : عباد را .