( 8 ) طلب العلم فريضة على كلّ مسلم ومسلمة . 8
طلب علم فريضة است بر همه مردان مسلمان وزنان مسلمان .
طلب علم بر مسلمانان * فرض دان هم زنان وهم مردان
( 9 ) اطلبوا العلم ولو بالصّين . 9
طلب كنيد علم را ، واگر چه بايد رفت به چين .
طلب علم كن به صدق ويقين * ورچه بايد شدن به جانب چين
( 10 ) تعلّموا حتّى السّحر . 10
گفت پيغمبر - صلّى اللّه عليه وآله وسلّم - : دانش آموزيد اگرچه سحر باشد .
سعى آن كن كه دانش اندوزى * ور همه سحر باشد ، آموزى
هامش
8 . ر . ك : بحارالانوار ، علّامه محمد باقر بن محمد تقي مجلسي ، ج 1 ، ص 177 وج 2 ، ص 32 ، مؤسسه وفاء ، بيروت ، چاپ دوم : 1403 ه - ؛ أمالي المفيد ، أبو عبداللّه محمد بن نعمان بغدادي معروف به شيخ مفيد ، ص 29 ، تحقيق : حسين أستاذ ولى وعلى أكبر غفارى ، جامعه مدرسين حوزه علميه قم ، مطبعه اسلاميه ، 1403 ه - ؛ ودر كنز العمال ج 10 ، ص 138 ، ح 28697 والجامع الصغير ، جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر سيوطى ، ص 325 ، دارالكتب العلمية ، بيروت ، چاپ أول : 1410 ه - ، با اين عبارت آمده : « طلب العلم فريضة على كلّ مسلم » .
9 . ر . ك : كنز العمّال ، ج 10 ، ص 138 ، ح 27697 ؛ بحارالانوار ، ج 1 ، ص 177 وص 180
10 . حديثي بدين عبارت در جوامع روايى يافت نشد . ولى در بحارالانوار ، ج 79 ، ص 210 ، ح 2 ، در اين موضوع ، حديثي به اين صورت نقل شده است : « عن الامام علي ( ع ) : من تعلّم شيئا من السحر قليلا أو كثيرا فقد كفر » .