وكم للمترجم المغفور له لذلك من نظير .
ولد المترجم في بلدة لكناهو من أعظم مدن هندوستان في خامس شهر محرم الحرام مفتتح سنة 1246 الهجري القمري وتوفّي عن سن ستين في سنة 1306 . وأقيم له العزاء في جلّ بلاد الشيعة من قطر هندوستان وفي المشاهد العراقيّة المشرفة وبغداد ورثته الشعراء بقصائد فاخرة .
وأعقب قدس اللَّه تربته بعد تأليفاته الأنيقة ومصنّفاته الرشيقة - وهي له عيشة أبدية وحياة سرمديّة وأجمل الذكر وأحسن التقدير - ولده الفاضل الزكي خلفه وخليفته ومظهره في العلم والعرفان والورع والتقى والاتقان ، الآتي ذكره في الباب إن شاءاللَّه تعالى ، السيد ناصر حسين ، نصره بعزّه وعززه بنصره وأنّه بذلك لقدير .
( 262 )
السيد حسين آل بحرالعلوم « 1 »
( 1221 - 1306 )
الفاضل الجليل السيد حسين النجفي آل بحرالعلوم : هو السيد السند والفاضل المؤيد الحسين العلوي الفاطمي الطباطبائي النجفي ابن محمّدرضا بن آيّةاللَّه في عهده العلّامة الإمام السيد مهدى الطباطبائي البروجردي النجفي بحرالعلوم قدس اللَّه تربتهم وأعلى في رياض الخلد منزلتهم .
هو عالم جليل وفا ضل شاعر نبيل ، أديب ، كاتب ، بليغ وكان جامعاً لأنواع المحاسن والفواضل وجميل السجايا والشيم وكان ثقةً ، ورعاً ، متصلباً في الدين ، متوكلًا في أموره ، مقتصداً في مشيه ، ضابطاً ، كثير الحفظ ولأنسه بالشعر وتوغله فيه قد اشتهر المترجم بالشعر والأدب أكثر من العلم وخفيت مزاياه ومراتب فضله وعرفانه .
هامش
( 1 ) نقباء البشر : 1 / 581 الرقم 1004 ؛ أعيان الشيعة : 6 / 18 - 20 ؛ الفوائد الرضوية : ص 155 ؛ شعراء الغري : 1 / 288 .