آغاز ديباچه : بسمله . الحمد لله كه نوبت به آغاز چارمى جلد اين كتاب رسيد .
- / متن ج 4 ، از « اخكوش » تا « اسامى » ( ص 2400 - / 1801 ) ؛
- / دو بيت فارسى تاريخ طبع از ملا رضاى شوشترى متخلص به جوزا ؛
- / واجب العرض ، به اردو ، از مؤلف ، در چهار سطر ؛
- / اعلان وقف آصف اللغات ، به اردو ( يك صفحه ) .
نوع خط : نستعليق .
كاتب : ذكر نشده .
تاريخ كتابت : ذكر نشده .
توضيحات : تمامى صفحات جدول دار .
محل چاپ : هند ؛ حيدر آباد دكن .
مطبعه : عزيز المطابع . تاريخ : 1328 ق .
تعداد صفحات : 1801 + / 2 + / 3 - / 2400 + / 1 + / 1 ؛ اندازه : 17 * 50 . 24 ؛ سطور : 17 .
( 1621 ) آصف اللغات
( جلد پنجم )
( لغت - فارسى و اردو )
از : نواب عزيز جنگ خان بهادر شمس العلماء احمد عزيز نائطى ( م 1340 ق )
جلد پنجم كتاب و شامل اين بخش ها :
- / اعزاز و شكرانه اعزاز ، از مؤلف ، با همان متن قبلى با خوشنويسى جديد ( 3 ص ) ؛
- / ديباچه جلد پنجم ، به زبان فارسى به امضاى مؤلف ، كه در اوائل سال 1320 ق نوشته است ( 2 ص ) .
آغاز ديباچه : الحمد لله كه نوبت به آغاز جلد پنجم اين كتاب رسيد .
- / متن ج 5 ، از « اساميس » تا « افريديدن » ( 3000 - / 2401 )
آغاز : اساميس بقول ضميمهء برهان بر وزن نواميس بابونه صحرا را گويند .
- / اعلان وقف كتب ، به اردو ، به قلم مؤلف ( 1 ص ) .
نوع خط : نستعليق .
كاتب : ذكر نشده .
تاريخ كتابت : ذكر نشده .