تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى ) — صفحة 137

مساهمون:

ص١٣٧

( 1617 ) ديوان حافظ

( به خط محمد شمس الدين اعجاز رقم ) ( ادبيات فارسى ، ديوانها - فارسى ) از : خواجه شمس الدين محمد حافظ شيرازى ( م 791 ق ) * همان كتاب شمارهء ( 20 ) ، ولى نسخهء حاضر چاپ ديگر است . نوع خط : نستعليق . كاتب : منشى شمس الدين صاحب مخاطب به اعجاز رقم . تاريخ كتابت : ذكر نشده . توضيحات : تمامى صفحه ها جدول دار دو ستونى ؛ در حواشى اين نسخه توضيحاتى منتخب از ديگر شروح كه محمد هاديعلى جمع آورى نموده تحرير شده است ؛ فهرست منشورات مطبعه در پشت صفحهء عنوان و دو صفحهء پايان نسخه آمده است . محل چاپ : هند ؛ لكهنو . مطبعه : نول كشور . تاريخ : مارچ 1885 م . تعداد صفحات : 456 ؛ اندازه : 18 * 27 ؛ تعداد سطور : 15 .

( 1618 ) آصف اللغات

( جلد دوم ) ( فرهنگ فارسى به فارسى و اردو ) از : نواب عزيز جنگ خان بهادر شمس العلماء احمد عزيز نائطى ( م 1340 ق ) فرهنگ مفصل و گسترده‌اى است در لغات فارسى به فارسى و اردو . مؤلف از سال 1325 ق تا در گذشتش در سال 1340 ق مشغول تأليف اين كتاب بوده است . او در تأليف اين فرهنگ از بيش از هفتاد فرهنگ فارسى و عربى بهره جسته و بنا داشته كتابش را در 38 جلد و هر جلد در 600 صفحه به ترتيب حروف معجم ، به سامان برساند . ولى او بعد از انتشار جلد هفدهم - / تا پايان واژهء « جرّار » و جمعاً شامل 10200 صفحه - / دارفانى را وداع گفته است . « 1 » تيراژ كتاب تا جلد پانزدهم 500 نسخه بوده و در ديباچه جلد پانزدهم ، مؤلف عنوان نموده كه
هامش
( 1 ) . براى توضيح بيشتر در بارهء آصف اللغات ، به دائرة المعارف بزرگ اسلامى ، ج 1 ، ص 431 و دانشنامهء ادب فارسى ، به سرپرستى حسن انوشه ، جلد چهارم ، ادب فارسى در شبه قاره ، بخش يكم ، ص 28 ، مراجعه شود .