ومتى كان طرفا البعد إذا اقترنا حدث بهما الكمال الأعظم فإنّ أثقل الطّرفين يسمّى بالعربيّة " الشّحاج الأعظم " ( غليظ ) ، والأحدّ يسمّى " الصّياح الأعظم " ( حادّ ) ، والناس يعدّونهما كنغمة واحدة ، وتقوم في الألحان كلّ واحدة منهما مقام الأخرى ، فلنسمّ كلّ واحدة منهما قوّة الأخرى .
( كمس ، 115 ، 1 )
موسوعة مصطلحات الكندي والفارابي — صفحة الفارابي 328
مساهمون: جيرار جهامي
صالفارابي ٣٢٨