السَّلامُ عَلَى الإمامِ العادِلِ ، وَالصَيِّبِ « 1 » الهاطِلِ « 2 » ، صاحِبِ المُعجِزاتِ وَالفَضائِلِ ، وَالبَراهِينِ وَالدَّلائِلِ ، وَالسَّيِّدِ الحُلاحِلِ « 3 » ، وَالبَطَلِ المُنازِلِ ، وَاليَعسوبِ لِلدِّينِ ، وَمَنْ هُوَ لِلأحكامِ فاصِلٌ « 4 » ، وَلِلرُّكوعِ وَالسُّجودِ « 5 » مُواصِلٌ ، وَلِلمارِقَةِ مِنَ الدِّينِ قاتِلٌ ، الإمامِ البَطِينِ الأصلَعِ ، وَالبَطَلِ الأورَعِ ، وَالهُمامِ المُشَفَّعِ ، الَّذِي هُوَ عَنِ الشَّرِّ أنزَعُ ، صاحِبِ أُحُدٍ وَحُنَينٍ ، وَأبو شُبَيرٍ وَشَبَّرَ « 6 » ، المُهَذَّبِ الأنسابِ ، الَّذي لَمْ يَلحَقْهُ عَهْرُ « 7 » الجاهِلِيَّةِ ، وَلَمْ يُطعَنْ في صَمِيمِهِ « 8 » بِشائِبَةٍ تُشابُ « 9 » ، حَلِيفِ المِحرابِ ، المُكَنّى بِأَبي تُرابٍ ، المُودَعِ بِأرضِ النَّجَفِ ، العالي النَّسَبِ وَالشَّرَفِ ، مَولاي أميرِالمؤمِنينَ عَلِيِّ بنِ أبِي طالِبٍ ، عَلَيهِ مِنِّي أفضَلُ السَّلامِ .
السَّلامُ عَلَى الطّاهِرَةِ الحَمِيدَةِ ، وَالبَرَّةِ التَّقِيَّةِ الرَّشِيدَةِ ، [ النَّقِيَّةِ ] « 10 » مِنَ الأرجاسِ ، المُبَرَّأَةِ مِنَ الأدْناسِ ، الزَّاكِيَةِ المُفَضَّلَةِ عَلى نِساءِ العالَمِينَ ، السَّعِيدَةِ المَطلوبَةِ بِالأحقادِ ، المَفجوعَةِ بِالأولادِ ، الحُورِيَّةِ الزَّهراءِ ، المُهَذَّبَةِ
هامش
( 1 ) - الصيّب : السحاب « مجمع البحرين : 2 / 642 »
( 2 ) - الهَطْل : تتابع المطر « الصحاح : 5 / 1850 »
( 3 ) - الحُلاحِل : السيّد في عشيرته ، الشجاع الركين في مجلسه « لسان العرب : 11 / 174 »
( 4 ) - « واصل » المصباح
( 5 ) - ليس في المصباح ، والبحار
( 6 ) - « شبر وشبير » المصباح ، والبحار
( 7 ) - « عمه » المصباح . وكذا البحار ، وفيه نسخة كما في المتن
( 8 ) - صميم كلّ شيء : بُنكه وخالصه ؛ يقال : هو في صميم قومه « لسان العرب : 12 / 347 »
( 9 ) - « مشاب » المصباح ، والبحار
( 10 ) - من المصباح ، والبحار