عَزِيزٌ عَلَيَّ أنْ أُجابَ دُونَكَ وَأُناغى « 1 » ، عَزِيزٌ عَلَيَّ أنْ أبكِيَكَ وَيَخذُلَكَ الوَرى ، عَزِيزٌ عَلَيَّ أنْ يَجري عَلَيكَ دُونَهُم ما جَرى .
هلْ [ مِنْ ] « 2 » مُعَوِّلٍ « 3 » فَأُطِيلَ مَعَهُ العَوِيلَ وَالبُكاءَ ، هَلْ مِنْ جَزوعٍ فَأُساعِدَ جَزَعَهُ [ إذا ] « 4 » خَلا ، هَلْ قَذِيَتْ عَينٌ فَتُسعِدَها « 5 » عَيني عَلَى القَذى ، هَلْ إلَيكَ يا ابنَ أحمَدَ [ سَبِيلٌ فَتُلقى « 6 » ، هَلْ يَتَّصِلُ يَومُنا مِنْكَ بِغَدِهِ ] « 7 » فَنَحظى .
مَتى نَرِدُ مَناهِلَكَ الرَّوِيَّةَ فَنَروى ، مَتى نَنْقَعُ « 8 » مِنْ عَذْبِ مائِكَ فَقَدْ طالَ الصَّدى « 9 » ، [ مَتى نُغادِيكَ وَنُراوِحُكَ ] « 10 » [ فَتَقَرَّ أعيُنُنا ] « 11 » ، مَتى تَرانا نَراكَ « 12 »
هامش
( 1 ) - المناغاة : تكليمك الصبيّ بما يهوي من الكلام « لسان العرب : 15 / 336 » .
( 2 ) - من بقيّة المصادر .
( 3 ) - « معين » بقيّة المصادر . عوّلت : بمعنى أعولت : أي بكيت . « لسان العرب : 11 / 485 » .
( 4 ) - من بقيّة المصادر .
( 5 ) - « فساعدتها » الإقبال ، والبحار ، وتحفة الزائر ، وبعض نسخ المصباح .
( 6 ) - « فيلقى » المصباح .
( 7 ) - من بقيّة المصادر .
( 8 ) - أثبتناه من النسخ المخطوطة للإقبال ، وهامش المزار القديم . « ننتقع » المصدر ، والإقبال - طبعة مكتب الإعلامالإسلامي - ، « ننتفع » بقيّة المصادر ، ونسخة بدل في نسخ الإقبال .
قال المجلسي في البحار ص 124 : نقع بالماء - كمنع - : روي . وأنقعهُ الماء : أرواه . فيظهر من قوله هذا أنّ ما جاء بالفاء في ص 108 من البحار تصحيف .
( 9 ) - صدِىَ صدىً - من باب تعب - : عطش « مجمع البحرين : 2 / 598 » .
( 10 ) - من بقيّة المصادر .
( 11 ) - أثبتناه من المزار القديم . « فتقرّ عيناً » أكثر نسخ المصباح ؛ « فتقرّ عيوننا » الإقبال ، « فنقرّ منها عيناً » البحار ، وتحفة الزائر .
( 12 ) - « ونراك » الإقبال . وفي نسخه المخطوطة كما في المتن . وفيها « نرانا » بدل « ترانا » نسخة بدل .