تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى ) — صفحة 113

مساهمون:

ص١١٣

النوبة الثالثة

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
امير المؤمنين على ( ع ) گفت : « بسم اللَّه فاتقة للرتوق ، مسهّلة للوعور ، مجنّة للشرور ، شفاء لما فى الصدور » - بسم اللَّه گشايندهء بستگيهاست ، آسان كنندهء دشواريهاست ، دور كنندهء بديهاست ، آرام دلها و شفاى دردها و شستن غمهاست . از خزائن غيب تحفه‌اى در صحراى وجود نيايد مگر ببدرقهء عزت بسم اللَّه ، هيچ دعا در معرض حاجت بقبلهء اجابت نرسد مگر بمدد حشمت بسم اللَّه ، هيچ كس قدم از منزل مجاهدت در مقام مشاهدت ننهد مگر بآثار انوار « بسم اللَّه » ، در فراديس اعلى و جنات مأوى شراب طهور از ملك غيور نتوان يافت مگر بوسيلت و ذريعت بسم اللَّه .
مليك مالك مولى الموالى * عظيم ماجد فرد التعالى قريب من جنان العبد دان * بعيد عن مطار الوهم عال جليل جلّ عن مثل و شبه * عزيز عزّ عن عمّ و خال
اى جوانمرد ! امروز كه از قطيعت ترسانى و از نهيب قيامت لرزانى و در غم و احزانى ؛ پيدا بود كه سماع نام و نشان او چند توانى ، باش تا فردا كه از قطيعت ايمن شوى و عقبهء صراط باز گذارى ؛ از بلاى دنيا جسته و از هواى نفس و شيطان باز رسته ؛ در روضهء رضوان بر تخت بخت نشسته ؛ فريشته به خدمت ايستاده و از كفّ جلال ذو الجلال شراب طهور يافته ، بنده را روز شادى آن روز است ، روز طوبى و زلفى و حسنى آن روز است .
عظمت همّة عين ، طمعت فى ان تراكا * او ما يكفى لعين ، ان ترى من قد رآكا
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ
- ستايش نيكو و ثناى بسزا مر خداى را كه هفت آسمان و هفت زمين آيات و رايات قدرت اوست ، شواهد شريعت