يَلْهَثْ
زبان از دهن بيرون افكند
أَوْ تَتْرُكْهُ
يا از وى باز شوى
يَلْهَثْ
هم زبان از دهن بيرون افكند
ذلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ
اين مثل آن مرد است و مثل آن كسان
الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا
ايشان كه سخنان ما بدروغ فرا داشتند
فَاقْصُصِ الْقَصَصَ
و بر ايشان خوان قصههايى [ كه در قرآن به تو فرستادند و مثلها كه ترا در آن شنوانيدند ]
لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
( 176 ) تا مگر ايشان درانديشند .
ساءَ مَثَلًا
بدسان و بد مثلاند
الْقَوْمُ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا
آن گروه كه بدروغ فرا داشتند سخنان ما
وَ أَنْفُسَهُمْ كانُوا يَظْلِمُونَ
( 177 ) و بر خويشتن مىستم كردند .
مَنْ يَهْدِ اللَّهُ
هر كه راه نمود اللَّه او را
فَهُوَ الْمُهْتَدِي
بر راه راست اوست
وَ مَنْ يُضْلِلْ
و هر كه بيراه كرد اللَّه وى را
فَأُولئِكَ هُمُ الْخاسِرُونَ
( 178 ) ايشاناند كه زيانكاراناند .
وَ لَقَدْ ذَرَأْنا لِجَهَنَّمَ
و آفريديم ما دوزخ را
كَثِيراً مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ
فراوانى از پريان و آدميان
لَهُمْ قُلُوبٌ
ايشان را دلهايى است
لا يَفْقَهُونَ بِها
كه به آن حق درنيابند
وَ لَهُمْ أَعْيُنٌ
و ايشان را چشمهايى است
لا يُبْصِرُونَ بِها
كه حق به آن نه بينند
وَ لَهُمْ آذانٌ
و ايشان را گوشهايى است
لا يَسْمَعُونَ بِها
كه به آن حق بنشنوند
أُولئِكَ كَالْأَنْعامِ
ايشان همچون ستوراناند
بَلْ هُمْ أَضَلُّ
نه راست چون ستور بلكه گمراهتر از ستور
أُولئِكَ هُمُ الْغافِلُونَ
( 179 ) ايشاناند كه از حق و راه آن غافلاناند .
النوبة الثانية
قوله تعالى :
وَ إِذْ أَخَذَ رَبُّكَ
- هذه قصة القضية ، و يشتمل عليها اخبار صحاح