يَا ساكِنى الْبَطْحآءِ هَلْ مِن عَوْدَةٍ * أحْيا بِها يا ساكِنى البَطْحآءِ ( 4 )
إن يَنْقَضى صَبْرى فَلَيْسَ بِمُنْقَضٍ * وَجْدِى القَديمُ بِكُم وَ لا بُرَحآئى ( 5 )
وَاهًا عَلَى ذاكَ الزَّمانِ وَ ما حَوَى * طِيبُ المَكانِ بِغَفْلَةِ الرُّقَبآءِ ( 6 )
أيّامَ أرْتَعُ فى مَيادِينِ المُنَى * جَذِلًا وَ أرْفُلُ فى ذُيولِ حبآءِ ( 7 )
ما أعْجَبَ الأيّامَ تُوجِبُ لِلْفَتَى * مِنَحًا وَ تَمْحَنُهُ بِسَلْبِ عَطآءِ ( 8 )
يا هَلْ لِماضى عَيْشِنا مِنْ عَوْدَةٍ * يَوْمًا وَ أسْمَحَ بَعْدَهُ بِبَقآءِى ( 9 )
هَيْهاتَ ، خابَ السَّعْىُ وَ انْفَصَمَتْ عُرَى * حَبْلِ الْمُنَى وَ انْحَلَّ عَقْدُ رَجآءِى ( 10 )
وَ كَفَى غَرامًا أن أبيتَ مُتَيَّمًا * شَوْقى أمامى وَ الْقَضآءُ وَرآئى
« 1 » ( 11 )
1 . سحرگاهان ، نسيم دل انگيزى كه بوى خوش يار را به همراه داشت از جانب زوراء وزيدن گرفت و عاشق مرده را در ميان زندگان ، جان تازهاى بخشيد .
2 . اى دوستان صادق و ياران مهربانم ! حسرت و اندوه كه روزگارانم سپرى گشت و ديگر به ديدار شما دست نيافتم و ديدگانم به جمال دلرباى شما روشن نشد .
هامش
( 1 ) . ديوان ابن فارض ، منتخبى از ابيات ص 132 تا ص 140 .