. . . . . . . . . . . . . . در اينجا سخن ما در اين مقدّمه پايان مىپذيرد . و نكتهاى كه در خاتمه بيان مىشود آنكه :
« رسالهء فقهاى حكيم » مجموعه يادداشتهايى است كه حضرت علّامه آية الله مؤلّف محترم قدّس سرّه آن را در « جنگ خطّى شمارهء 7 » به صورت رسالهاى مختصر گرد آوردهاند ، و چون متضمّن فوائد فراوانى بود به همان صورت يادداشت گونه بدون هيچ دخل و تصرّفى در متن ، منتشر گرديده است .
همچنين به جهت مزيد فائده ، تحقيقات و ارجاعاتى كه مدّ نظر مؤلّف محترم قدّس سرّه بوده ، و نيز ترجمهء عباراتى كه توسّط ايشان ترجمه نشده است در تعليقه آورده شده است . اميد است كه مورد توجّه و استفادهء دوستداران حكمت قرار گيرد .
و ءَاخر دعوانا أن الحمد للّه ربّ العالمين
مؤسّسهء ترجمه و نشر دورهء علوم و معارف اسلام
سر الفتوح ناظر بر پرواز روح (ضميمه فقهاى حكيم) (فارسى) — صفحة 196
مساهمون: السيد محمد حسين الطهراني
ص١٩٦