أعوذُ بِاللَهِ مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيم
بِسْمِ اللَهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم
الْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمينَ والصَّلَوةُ والسَّلامُ عَلَى سَيِّدِنا مُحَمَّدٍ و ءَالِهِ الطّاهِرين
و لَعْنَةُ اللَهِ عَلَى أعْدآئِهِمْ أجْمَعينَ مِنَ الْأَنَ إلَى قيامِ يَوْمِ الدّين
و لا حَوْلَ و لا قُوَّةَ إلّابِاللَهِ الْعَلىِّ الْعَظيم
افرادى از فقهاء اسلام كه به علم حكمت پرداختهاند
در « روضات الجنّات » در ضمن ترجمهء ميرداماد فرموده است : « و قالَ فى حقّ ابنِ خالتِه السّيّد أحمدَ المُتقدِّمِ ذِكرُه ، و هوَ مِن جُملةِ عباراتِهِ الفآئِقةِ المُتعاليَةِ المُفَخَّمةِ المَخصوصةِ بِنَفسِه : قَد قَرَأ عَلَىَّ أنولوطيقا الثّانيَةَ وَ هِى فَنُّ البُرهانِ مِن حِكمةِ الميزانِ مِن كتابِ « الشِّفاء » لسَهيمِنا السّالِفِ وَ شَريكِنا الدّارِجِ الشَّيخِ الرَّئيسِ أبى علىٍّ الحُسينِ بنِ عَبدِاللهِ بنِ سينا رَفَع اللهُ دَرجتَهُ و أعْلى مَنزِلَتَهُ ؛ قِرآءَةَ بَحثٍ و فَحصٍ و تَحقيقٍ و تَدقيقٍ » - انتهى . « 1 »
هامش
( 1 ) - « روضات الجنّات » طبع سنگى ج 1 ، ص 116 ؛ و از طبع حروفى ج 2 ، ص 67 :
[ « ميرداماد دربارهء پسرخالهء خود سيّد أحمد كه قبلًا نامش گذشت كلامى دارد كه از جمله عبارات بلند و عالى اوست كه به خود وى اختصاص دارد : او در نزد من انولوطيقاى ثانى را كه همان فنّ برهان از قسمت منطقِ علم حكمت است ، از كتاب « شفا » ، تأليف شريك پيشين و سهيم گذشتهء ما شيخ رئيس أبوعلىّ بن عبدالله بن سينا كه خداوند درجهء او را ترفيع بخشد و منزلتش را بالا برد ، با تحقيق و بررسى و دقّت و تأمّل خوانده است . » ]