استماع آيات خدا باز است . اوست كه مىشنود ، و سر در راه تسليم و عبوديّت حضرت حقّ مىنهد .
[ هيچ كتاب سماوى ، مثل قرآن قاطعيّت ندارد ]
يس ؛ وَ الْقُرْآنِ الْحَكِيمِ * إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ * عَلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ .
« 1 » « يس ؛ سوگند به قرآن محكم و استوار كه تو تحقيقا از پيغمبران بوده ، بر صراط مستقيم مىباشى ! » بدون كوچكترين ترديدى ، با چنين قاطعيّتى پيامبر را بر نهج راستين و صراط مستقيم ، و از افراد مرتبط با عالم غيب ، و اتّصال به ملأ اعلى ، و از فرستادگان و مأموران حضرت حقّ جلّ و علا مىداند .
قُلْ هذِهِ سَبِيلِي أَدْعُوا إِلَى اللَّهِ عَلى بَصِيرَةٍ أَنَا وَ مَنِ اتَّبَعَنِي وَ سُبْحانَ اللَّهِ وَ ما أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ .
« 2 » « بگو اى پيغمبر : اينست راه من كه از روى بصيرت بسوى خدا دعوت مىكنم ؛ من و آن كسانى كه از من پيروى مىنمايند . و پاك و منزّه است خدا ، و من از مشركين به خدا نمىباشم . »
قُلِ اللَّهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِي خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ .
« 3 » « بگو : خداست كه كتاب نور و هدايت را بر موسى فرستاد ؛ و سپس آنان را واگذار تا در فرورفتنشان در باطل ، بازى كنند . »
ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَ يَتَمَتَّعُوا وَ يُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ .
« 4 » « واگذار آنان را بخورند و تمتّع كنند ، و آرزو آنها را به لهو و لغو در افكند ؛ پس به زودى خواهند دانست . »
هامش
( 1 ) آيات 1 تا 4 ، از سورهء 36 : يس
( 2 ) آيه 108 ، از سورهء 12 : يوسف
( 3 ) ذيل آيه 91 ، از سورهء 6 : الأنعام
( 4 ) آيه 3 ، از سورهء 15 : الحجر