أَزْواجِكُمْ بَنِينَ وَ حَفَدَةً .
« 1 » « و خداوند قرار داد براى شما از جنسهاى خودتان زنهائى را ، و قرار داد براى شما از زنهايتان پسرانى را و نوادگانى را . » و همانند آيه :
فاطِرُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْواجاً وَ مِنَ الْأَنْعامِ أَزْواجاً يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ .
« 2 » « خداوند پديدآورندهء آسمانها و زمين است . براى شما از جنس خودتان زنهائى را قرار داد . و از چهار پايان نيز جفتهائى را قرار داد . شما را بوسيلهء ازدواج و تناسل كثرت بخشيد ! » و همانند آيه :
وَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنا زَوْجَيْنِ .
« 3 » « و از هر چيز ، ما دو جفت ( نر و ماده ) آفريديم . »
[ رواياتى كه دلالت دارد بر آنكه حوّا از ضلع چپ آدم آفريده شده ، معتبر نيست ]
و بنابراين آنچه در بعضى از تفاسير آمده است كه : زوجهء اين نفس از او جدا و مشتقّ شد ، و خداوند زوجه را از بعضى از آن آفريد ؛ وفاقا با بعضى از اخبارى كه وارد است كه خداوند زوجهء آدم را از ضلعى از اضلاع وى خلق كرد ؛ دليلى از آيه براى آن نمىتوان يافت . » « 4 » « و در « نهج البيان » شيبانى از عمرو بن أبى مقدام از پدرش وارد است كه گويد : از حضرت باقر عليه السّلام پرسيدم كه : خداوند حوّا را از چه چيز آفريد ؟
حضرت گفتند : اين مردم در اين مطلب چه مىگويند ؟ ! گفتم : مىگويند : خداوند او را از ضلعى از اضلاع آدم آفريد ! حضرت گفتند : دروغ مىگويند . آيا خداوند عاجز است از آنكه بتواند از
هامش
( 1 ) - صدر آيه 72 ، از سورهء 16 : النّحل
( 2 ) - صدر آيه 11 ، از سورهء 42 : الشّورى
( 3 ) - صدر آيه 49 ، از سورهء 51 : الذّاريات
( 4 ) - « الميزان فى تفسير القرءان » ج 4 ، ص 145