اضلاع چپ مرد ( ضلع به معناى استخوانهاى منحنى شكل قفسهء سينه است . ) يك عدد از اضلاع زن كمتر است - سخنى است عارى از واقعيّت . زيرا نه خارجيّت دارد ؛ و نه از آيات قرآنيّه دليلى بر طبق آن وارد شده است .
« و آيه مباركهء :
يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ واحِدَةٍ وَ خَلَقَ مِنْها زَوْجَها .
« 1 » « اى مردم در عصمت و مصونيّت پروردگارتان درآئيد ؛ آن كه شما را از نفس واحدهاى آفريد ، و از آن نفس واحده زوجهاش را آفريد . » دلالت دارد بر آنكه : خلقت مرد و زن از يك جنس مىباشد ؛ و از همان شىء و مادّهاى كه آدم را خلق كرد ، زن او را نيز خلق كرد . و لفظ من در خلق منها زوجها به معناى بعضيّه نيست ، بلكه به معناى نشويّه و ابتداى غايت است . و معناى نفس واحده آن چيزيست كه انسانيّت شخص به او قيام دارد ؛ و آن عبارت است از : روح و بدن در عالم دنيا ، و روح فقط در عالم برزخ .
بنابراين معناى آيه اينطور مىشود كه : شما را جميعا از دو فردى كه با هم متماثل و متشابه بودند آفريد ؛ همانند آيه :
وَ مِنْ آياتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْواجاً لِتَسْكُنُوا إِلَيْها وَ جَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَ رَحْمَةً .
« 2 » « و از آيات خدا آنست كه : از براى شما از جنس خود شما زنهائى را خلق فرمود ، تا با آميزش و مؤانست با ايشان آرامش پيدا كنيد ؛ و خداوند در ميان شما و آنها ايجاد مودّت و رحمت نمود . » و همانند آيه :
وَ اللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْواجاً وَ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ
هامش
( 1 ) - صدر آيه 1 ، از سورهء 4 : النّساء
( 2 ) - صدر آيه 21 ، از سورهء 30 : الرّوم