قُلْتُ : فَهَلْ وَرَآءَ ذَلِكَ الْخَيْرِ شَرٌّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ! « باز عرض كردم : آيا دنبال آن خير بعدى باز هم شرّى خواهد بود ؟ فرمود : بلى ! »
قُلْتُ : كَيْفَ يَكونُ ؟ ! « عرض كردم : چطور مىشود ؟ ! » قالَ : يَكونُ بَعْدى أئِمَّةٌ لا يَهْتَدونَ بِهُداىَ وَ لا يَسْتَنّونَ بِسُنَّتى وَ سَيَقُومُ فيهِمْ رِجالٌ قُلوبُهُمْ قُلوبُ الشَّياطينِ فى جُثْمانِ إنْسٍ . قُلْتُ : كَيْفَ أصْنَعُ يَا رَسولَ اللَهِ إنْ أدْرَكْتُ ذَلِكَ ؟ قالَ : تَسْمَعُ وَ تُطيعُ لِلاميرِ وَ إنْ ضُرِبَ ظَهْرُكَ وَ اخِذَ مالُكَ ، فَاسْمَعْ وَ أطِعْ ! « 1 »
« پيغمبر فرمود : بعد از من عدّهاى مىآيند كه مهتدى به هدايت من نيستند ، و متسنّن به سنّت من نيستند ؛ در ميان اينان مردمانى مىآيند كه قلوب آنها قلوب شياطين است در پيكرهء إنسان ! عرض كردم : چكار كنم اى رسول خدا اگر من آن زمان را إدراك كردم ؟ ! حضرت فرمود : بشنو أوامر أمير را در هر صورت و إطاعت كن ، اگرچه پشت تو را شلّاق بزنند ، و مال تو را بگيرند و ببرند ؛ بايد گوش كنى و أوامرش را إطاعت كنى . »
اين روايت را مسلم در « صحيح » و بيهقى در « سنن » خود آوردهاند .
اللَهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ ءَالِ مُحَمَّد
هامش
( 1 ) « الغدير » ج 7 ، ص 137 و 138 ؛ از باقلانى در « تمهيد » ص 186 ، و « صحيح مسلم » ج 2 ، ص 119 ، و « سنن بيهقى » ج 8 ، ص 157