لُؤْلُؤاً وَ لِباسُهُمْ فِيها حَرِيرٌ * وَ قالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنا لَغَفُورٌ شَكُورٌ * الَّذِي أَحَلَّنا دارَ الْمُقامَةِ مِنْ فَضْلِهِ لا يَمَسُّنا فِيها نَصَبٌ وَ لا يَمَسُّنا فِيها لُغُوبٌ
. « 1 »
« در بهشتهاى عدن داخل مىشوند ، و در آنجا با دستبندهائى كه از طلا و از لؤلؤ است زينت داده ميگردند ، و لباسشان در آنجا از حرير است . و ميگويند : سپاس و ستايش مختصّ خداوند است ، آنكه غم و غصّه و اندوه را از ما برداشت ؛ و پروردگار ما غفور و شكور است ، آنكه ما را در محلّ اقامت و سكون از فضل خود داخل كرد ، بطورى كه هيچگونه مشكلى و هيچگونه سختى و شدّتى ديگر أبداً به ما نخواهد رسيد . »
عنوان حمد خدا ، و اسناد از بين بردن اندوه به خدا ، و او را به صفت غفور و شكور ستودن ، و نسبت إدخال در منزل اقامت را به او دادن ، و علاوه عدم مسّ تعب ، و عدم مسّ لُغوب ؛ همه و همه دلالت بر مقام توحيد و عرفان واقعى اين بهشتيها مىكند . چون مشكلات و سختىها در عالم لقاء حضرت احديّت نيست ، و كدورت بدانجا راه ندارد .
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ * ادْخُلُوها بِسَلامٍ آمِنِينَ * وَ نَزَعْنا ما فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْواناً عَلى سُرُرٍ مُتَقابِلِينَ * لا يَمَسُّهُمْ فِيها نَصَبٌ وَ ما هُمْ مِنْها بِمُخْرَجِينَ .
« 2 »
هامش
( 1 ) آيات 33 تا 35 ، از سورهء 35 : فاطر
( 2 ) آيات 45 تا 48 ، از سورهء 15 : الحِجر