« ( نسبت به كسانى كه اميد لقاء ما را ندارند و استكبار ميورزند ) ما چنين قصد و اراده داريم ، كه تمام اعمالى را كه بجاى آوردهاند ، چون گرد و غبار پراكنده نابود و خراب سازيم » .
ذلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا ما أَنْزَلَ اللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمالَهُمْ
. « 1 »
« اين بعلّت آنست كه كافران ناپسند دارند آنچه را كه خداوند فرو فرستاده است از آيات خود ، پس بنابراين خداوند اعمال آنها را حبط و نيست مىنمايد » .
و از همين قبيل است تعبير به ضَلال كردن ، چون ضلال به معناى گم شدن است .
وَ الَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْساً لَهُمْ وَ أَضَلَّ أَعْمالَهُمْ
. « 2 »
« و كسانى كه كافر شدهاند ، پس مرگ و هلاكت باد برايشان ؛ و خداوند اعمال آنان را نابود و گم ميسازد » .
سوّم : آنكه اعمال نيكو موجب تبديل سيّئات گذشته به حسنات مىشود ؛ يعنى تمام بديها و گناهان تبديل به خوبيها و طاعتها ميگردد .
إِلَّا مَنْ تابَ وَ آمَنَ وَ عَمِلَ عَمَلًا صالِحاً فَأُوْلئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئاتِهِمْ حَسَناتٍ وَ كانَ اللَّهُ غَفُوراً رَحِيماً
« 3 »
« مگر كسانى كه از آن قبائح و زشتىها برگردند و ايمان بياورند و اعمال صالحه انجام دهند ، خداوند سيّئات آنان را مبدّل به حسنات
هامش
( 1 ) آيه 9 ، از سورهء 47 : محمّد
( 2 ) آيه 8 ، از سورهء 47 : محمّد
( 3 ) آيه 70 ، از سورهء 25 : الفرقان