فَقَالَ : إنِّى لَاعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَضُرُّ وَ لَا تَنْفَعُ وَ لَوْ لَا أَنِّى رَأَيْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ ءَالِهِ وَ سَلَّمَ قَبَّلَكَ وَ اسْتَلَمَكَ لَمَا قَبَّلْتُكَ وَ لَا اسْتَلَمْتُكَ .
فَقَالَ لَهُ عَلِىٌ عَلَيْهِ السَّلَامُ : بَلَى يا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ! إنَّهُ لَيَضُرُّ و يَنْفَعٌ ؛ وَ لَوْ عَلِمْتَ تَأْوِيلَ ذَلِكَ مِنْ كِتَابِ اللهِ لَعَلِمْتَ أَنَّ الِّذي أَقُولُ لَكَ كَمَا أَقُولُ .
قَالَ اللهُ تَعَالَى :
وَ إِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِى ءَادَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَ اشْهَدَهُمْ عَلَى أَنفُسِهِمْ أَ لَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى .
فَلَمَّا أَشْهَدَهُمْ وَ أَقَرُّوا لَهُ بِأَنَّهُ الرَّبُّ عَزّ وَ جَلَّ وَ أَنَّهُمُ الْعَبِيدُ ، كَتَبَ مِيثَاقَهُمْ فِى رَقِّ ثُمَّ أَلْقَمَهُ هَذَا الْحَجَرَ ! وَ إنَّ لَهُ لَعَيْنَيْنِ وَ لِسَاناً وَ شَفَتَيْنِ يَشْهَدُ بِالْمُوَافَاةِ ، فَهُوَ أَمِينُ اللهِ عَزّ وَ جَلَّ فِى هَذَا الْمَكَانِ فَقَالَ عُمَرُ : لَا أَبْقَانِى اللهُ بِأَرْضٍ لَسْتَ بِهَا يَا أَبَا الْحَسَنِ ! « 1 »
« أبو سعيد خُدرى گويد : ما با عُمر در اوّلين حجّى كه در زمان خلافتش كرد ، حجّ كرديم ؛ چون عمر داخل مسجد الحرام شد ، به حجرالاسود نزديك شد ؛ و آن را بوسيد ؛ و به آن دست ماليد ؛ و سپس گفت : من حقّاً ميدانم كه تو يك سنگى بيش نيستى ! نه نفعى از تو ساخته است و نه ضررى ! و اگر من نمىديدم كه رسول الله تو را مىبوسد ؛ و دست به تو مىمالد ؛ هر آينه من هيچگاه تو را نمىبوسيدم ؛ و دستهاى خود را به تو نمىسودم !
هامش
( 1 ) « بحار الانوار » طبع كمپانى ، ج 8 ، ص 298