« خواهيد ديد آن زمانى را كه آسمان شكافته شود ، و فرمان پروردگار خود را بپذيرد و استماع كند و مطيع و منقاد گردد ؛ و حقّ است كه فرمان خداى خود را بپذيرد و بدان تسليم شود .
و آن زمانى را كه زمين كشيده شود ، و آنچه در درون خود دارد بيرون بريزد و از همه چيز خالى شود ، و به فرمان پروردگار خود گوش فرا دهد ؛ و حقّ است كه فرمان خداى خود را بپذيرد و مطيع و منقاد آن گردد .
اى انسان ! تو با سعى و زحمت بسوى پروردگار خودت كوشا و در حركت هستى ! و به شرف لقاى او ميرسى ! »
إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ * وَ إِذَا الْكَواكِبُ انْتَثَرَتْ * وَ إِذَا الْبِحارُ فُجِّرَتْ * وَ إِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ * عَلِمَتْ نَفْسٌ ما قَدَّمَتْ وَ أَخَّرَتْ * يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ ما غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ * الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ
. « 1 »
« خواهيد ديد آن زمانى را كه آسمان پاره شود ، و آن زمانى را كه ستارهها پراكنده گردند و فرو ريزند ، و آن زمانى را كه درياها شكافته شود ، و آن زمانى را كه قبرها شكافته گردد و آنچه در ميان آنهاست بيرون آيد ؛ در آن وقت مردم ميدانند براى خود چه پيش فرستادهاند ، و از اين به بعد چه ميفرستند !
اى انسان ! چه تو را به پروردگار كريم خودت غَرّه نمود ؟ آن خدائى كه ترا آفريد ، و سپس ترا به چنين شكل و شمائل آراست ، و
هامش
( 1 ) آيات 1 تا 7 ، از سورهء 82 : الانفطار