به كجا فرار كنيم ؟ در پاسخ بايد گفت : قرآن راهنمايى مىكند كه به كجا و چگونه فرار كنيم :
فَفِروّا إِلَى اللَّه ! « 1 »
به سوى خدا بگريزيد !
ما از مجازات خدا بيمناكيم ، ولى از او ، به رحمت او پناه مىبريم .
شيوهى گزينش كلمات در آيهى مورد بحث از سورهى يس به اين صورت است كه در ابتدا / ببا كلمهى سنگين « خشيت » مواجه مىشويم و بىدرنگ پس از آن وقتى كلمهى « رحمن » را مىبينيم ، نفَسى به راحتى مىكشيم ! /
راه را باز گذاشته تا به خودش پناه ببريم و از رحمت خداوند بهرهمند گرديم .
ترس دنيوى و اخروى
در اينكه در آيهى شريفهى « وَ خَشِىَ الرَّحْمنَ بِالْغَيبِ » منظور از « بالغيب » چيست ؟ ميان مفسّران بحث است . برخى گفتهاند : مقصود اين است كه انسان در خانهاش نيز از خدا بترسد . اشكال شده كه اگر انسان ، خداترس باشد ، خانه و بيرون برايش فرقى ندارد . لذا اين معنا شايد چندان متين نباشد .
معنى ديگرى آن است : انسان از خدا خشيت دارد كه مبادا روز قيامت و در آخرت گرفتار عذاب الهى شود .
در اين حال « غيب » به معنى آخرت آمده است و ترس از غيب ، يعنى ترس از آخرت و حرف « ب » در كلمهى « بالغيب » ، به معنى معيّت است . اين معنا نيز ما را اقناع نمىكند ؛ چون همهى مفهوم آيه را در آخرت خلاصه كرده
هامش
( 1 ) - / ذاريات ، 50 .