وقتى كه چشمها تيزبين شد خواهيم ديد ، و گرنه الآن هم سگها ، سگند . عقربها : عقربند و آدمى كه به صورت سگ و عقرب باشد در اين دنيا خيلى فراوان است .
حكايت آن مرد را شنيدهايد كه گفت موقع انجام مراسم حج ، خدمت امام صادق ( ع ) بودم و آن حضرت مردم را تماشا مىكردند « 1 » . من گفتم : يابنرسولالله ، آيا خدا اينها را مىبخشد ؟ فرمودند بيشتر اين مردم كه مىبينى ميمون و خوكند . تعجب كردم ، دست به چشم ماليدند . عالم كشف برايم حاصل شد ، وقتى نگاه كردم ، ديدم وضع عجيبى است . يك مشت خوك و ميمون در طواف خانه خدايند و فقط عده كمى آدم در ميان آنها هست .
در روايت ديگرى فرمودند « ما اكْثَرُ الَّضجيج وَ اقَلُّ الحَجيج » « 2 » حاجى كم است . آدم كم است ، اما سروصدا و هياهو زياد است .
تقاضا دارم در زندگيتان به كسى نيش نزنيد . تقاضا دارم شخصيت ديگران را نكوبيد و مواظب زبانتان باشيد و گرنه عقرب مىشويد ، طبيعتتان هم عقرب مىشود .
هامش
( 1 ) - عَنْ ابى بَصير قالَ حَجَجْتُ مَعَ ابى عَبْدِالله عَلَيهِ السَّلام فَلَمّا كُنّا فِى الطَّوافِ قُلْتُ لَهُ : جُعِلْتُ فِداكَ يابْنَ رَسُولِ الله ! يغْفِرُ الله لِهذا الخَلْقِ ؟ فَقالَ : ابا بَصير ! انَّ اكْثَر مَنْ تَرى قِرَده وَ خَنازيرٍ ، قالَ : قُلْتُ لَهُ : ارنيهم ، قالَ : فَتَكَلَّمَ بِكَلماتٍ ثُمّ امَرّيدَهُ عَلى بَصَرى فّرَأَيتُهُمْ قِرَدَة و خَنازيرٍ ! فَهالَنى ذلِكَثُمَّ امَريدَهُ عَلى بَصَرى فَرأَيتُهُمْ كَما كانُوا ( بحارالانوار ، ج 47 ، ص 79 ) . ابىبصير گويد خدمت امام ششم ( ع ) حج مىكردم تا اين كه در طواف عرض كردم فدايت شوم اى فرزند پيامبر ( ص ) آيا خداوند اين خلق را مىآمرزد ؟ فرمودند : ابابصير ! بيشتر كسانى را كه مىنگرى ميمون و خوكند . عرض كردم : آيا مىشود كه من نيز ببينم ؟ پس حضرت كلماتى را فرمودند و دست مباركشان را بر چشمم كشيدند . من نيز آنها را به شكل ميمونها و خوكها ديدم ! پس از اين ديدن هول در دلم افتاده و وحشت كردم ، پس حضرت دست مباركشان را بر چشمم كشيدند ، دو مرتبه مثل اول ديدم .
( 2 ) - عَنْ عَبد الرحمان بن كثير قالَ : حَجَجْتُ مَعَ ابى عَبدالله عَلَيهِ السَّلامُ فَلَمّا صِرْنا فى بَعْضِ الطّريقِ صَعَدَ عَلى جَبَلٍ فَاشْرَفَ فَنظَرَ الَى النّاس فقالَ : ما اكْثَرُ الضَّجيج و اقَلُّ الحَجيج ؟ ! عبدالرحمن پسر كثير گويد : خدمت امام صادق ( ع ) حجج مشرف شدم تا به بعض راه رسيده بوديم امام ( ع ) از كوهى بالا رفتند تا مشرف شدند آنگاه به مردم نظر فرمودند و گفتند : چقدر فرياد و سر و صدا زياد است و حاجى كم ! ! ( بحارالانوار ، ج 27 ، ص 181 ) .