رجّا عنيفا ، وبسّت الجبال بسّا شديدا ، فكانت بالبسّ الشديد ناعمة الذّرّات كالهباء الذي يتطاير في الجوّ ، إذ لا وزن له ينحطّ به إلى الأرض .
رُجَّتِ الْأَرْضُ :
أي : هزّت ، وحرّكت بشدّة ، يقال لغة : « رجّ الحدث الشّيء يرجّه رجّا » أي : هزّه ، وحرّكه بشدّة ، فارتج ، أيّ : فاهتزّ وتحرّك واضطرب .
رَجًّا
مفعول مطلق ، يدلّ على شدّة الرّجّ وعنفه .
وَبُسَّتِ الْجِبالُ :
أي : وفتّتت الجبال إلى أجزاء صغيرة جدّا ، يقال لغة : « بسّ فلان الشّيء بسّا ، وبسّت الرّحا الحبّ بسّا » أي : فتّتته ، وفرّقته ، فالبسّ التفتيت إلى أجزاء صغيرة والتّفريق .
بَسًّا :
مفعول مطلق ، يدلّ على شدّة التجزئة والتفريق .
فَكانَتْ هَباءً مُنْبَثًّا
( 6 ) : أي : فكانت الجبال بالبسّ الّذي حدث فيها هباء متفرّقا في الجوّ ، لا وزن له يجعله يهبط إلى الأرض .
الهباء : التراب النّاعم الدقيق أو نحوه ، من كلّ ما يطير مع الهواء ، وقد يعلق بالأشياء ، أو لا يعلق ، فينبثّ في الجوّ متفرّقا ، فلا يبدو منه إلّا ذرّات تتحرّك في الجوّ ترى في ضوء الشّمس الداخل من كوّة ما إلى مكان مظلم .
مُنْبَثًّا
أي : متفرّقا منتشرا يتطاير في الجوّ ، يقال لغة : « بثّه ، يبثّه ، بثّا » أي : فرّقه ، ونشره ، في مختلف الجهات . ويقال : « بثّت الرّيح التّراب ونحوه » أي : أثارته ، وهيّجته ، وفرقته في الجهات .
فالمعنى : تكون الواقعة الكبرى المنتظرة ، إذا هزّت الأرض وحرّكت تحريكا شديدا عنيفا ، وفتّتت الجبال إلى أجزاء صغرى جدّا ، حتّى صارت