فإن كانت المادة الفاعلة للنقرس والمفاصل بلغمية فانضج المادة بأخذ الجلنجبين العسلي وشرب سكنجبين البزور واجعل الغذا ماء الحمص ، فإذا نضجت المادة فاسهله بأيارج أو حب السورنجان ، واعضد قوته ( بالدراج ) « 9 » إسفيذباج ، وقيئه ( بماء ) « 10 » الشبث ، وتحذر من الأدوية ( القوية الإسهال ) « 11 » في ابتداء العلة لأنها تحلل اللطيف وتبقي ( الغليظ ) « 12 » ويعسر خروجه وربما آل الأمر إلى ( عدم البرء والإستحجار ) « 13 » للفضل ، واضمد العضو بالحضض وأخثا البقر ( وبعر المعز ) « 14 » معجون بعسل ، واغسل العضو بماء الرياحين أو بخل ثقيف قد غلي فيه ( فوتنج ) « 7 » .
فإن كان وجع المفاصل والنقرس حادثان من خلط سوداوي فاسهل ( المريض ) « 15 » بمطبوخ الأفثيمون وادهن العضو ( بشحم ) « 16 » الدجاج والبط ولعاب الحلبة وبزر كتان وشيرج ، وأقعده في الماء الفاتر ؛ ومما يصلح حال النقرس ووجع المفاصل إذا طالت مدتهما طبيخ صبغة العرجا إذا جلس العليل فيه ( وهو فاتر ) « 10 » ؛ فإن استعملت هذه الأدوية وسكنت العلة تارة ( واستضر ) « 17 » أخرى فالعلة مركبة فلهذا تحتاج إلى أدوية مختلطة .
هامش
جاء ذكر هذا المرض في 2 في الورقة 84 / و ، وفي 3 في الورقة 60 / و ، وفي 4 في الورقة 48 / و .
( سمي ) في 2 .
( الوجع ) في 2 ، وساقطة في 4 .
( . . . . ) ساقطة في 1 و 3 .
( موضع ) في 4 .
( المفاصل ) في 1 .
( . . . . ) ساقطة في 2 و 4 .
( 7 ) ( . . . . ) ساقطة في 2 و 4 .
( يبرّد ) في 1 .
( 9 ) ( بالفراخ ) في 1 .
( 10 ) ( . . . . ) ساقطة في 1 .
( 11 ) ( القويّة الإعمال في السهولة للطبع ) في 1 .
( 12 ) ( الكثيف ) في 2 و 4 .
( 13 ) ( علبة البتر والإستحجار ؟ ) في 2 ، و ( عدم البرز والإستحجاج ؟ ) في 4 .
( 14 ) ( وبعر الغنم ) في 1 .
( 15 ) ( . . . . ) ساقطة في 2 .
( 16 ) ( بدهن ) في 2 .
( 17 ) ( وعادت ) في 2 .